處士 李東英 墓誌銘[載寧李氏]

李處士墓誌銘(載寧人)

 

公諱東英字乃玉姓李氏。其先出自東京沙梁部。鼻祖謁平之後。系頗散佚。中世有諱翮。錫封移籍。遂爲載寧人。傳至上將軍諱小鳳。尙高麗恭愍王女。生司宰令諱日善。日善有四男。持平申，參議戌，生員丑，進士午。俱以文行著名 國初。自生員公又四傳。有司諫諱仁華，監正諱增春，副司果諱枝楊，通政諱核。是爲公高曾以下四世。妣密陽朴氏。典籍仁宅之女也。公以天啓庚申。生於密陽華嶽山下九壯村。自在髫齔。篤於孝敬。志色趍承。動合子弟職。性又聦穎。文理夙詣。鄕先生水月堂李某見而奇之曰此子德性。未可以才華論。携歸家塾。居數歲行益惇識益博。同學者莫之與比。一日叩以詩書奧義。應口對無礙。仍亂抽架上他書試之。無不貫穿通曉。發難常出人意表。李公歎曰爾乃我師表也。纔踰弱冠。連捷鄕解。而匪其所好也。及孤露遂廢擧業。扁其堂曰靜養。圖書滿架。梅菊暎階。日嘯詠其間。寡言語愼起居。唯與宗人李恒齋嵩逸及蔡玉山耉。講討經籍。以道義相勉勵。水月堂甞問日用工夫何事最要。公對以孝忠信三字。李公笑曰君非靜養堂。乃三省齋也。其奉親也。怡愉膝下。食飮必先甞。藥餌必躬調。親癠經歲沈篤。醫言非腹中雙胎犢不可治。而物非恒有。致之無術。公焦灼絶食累日。家畜雌牛忽脚折就屠。果孕而雙胎。試之良效。李恒齋爲文以記其事。園出小井。冬溫而夏凊。其脉甚細而味甚甘香。䟽而滋之。編茅而覆之。獨以取供親厨。旣丁憂制闋。井亦隨枯。里人目之爲李家養親井。其處鄕也。以信義篤厚爲主。里中有爭競者則諭之曰人生不過百歲。四海皆吾兄弟。豈可因細事而失和氣乎。人有不識孝悌婣睦之義者。則愕然驚惋。先以彜倫導之。繼以事理牖之。諄諄曉譬。期於不用呵罰。鄕鄰皆化之。相戒曰吾輩得無有過失入於李公之耳否。鄕子弟有才性者。收育而敎誨之。成材者甚衆。家本儒素。産不踰中人。而甞値歲歉。哀邑里之無籍漏賑者。斥庄田具饘粥。聚而哺之。麥旣熟。賴而獲全者幾四十家。鄕人義之。欲列狀請褒。公力止之。識者以爲不食之報。必在其後。而逮今四五世。子孫單孑僅存。家又荒落。玆曷故焉。四世孫大圭痛緖業之將墜。愳懿媺之漸湮。千里足。謁余以銘隧。亦可見公家訓之世篤於孝也。公歿於 肅宗戊子十月初三日。得年八十九。葬於華嶽子坐之原。前配密陽朴氏某之女。后配咸安趙氏某之女。有一男四女。男泰彬有文行早夭。泰彬男相楫別有誌。相楫男錫祿。錫祿男大圭。女郡守李蘋，士人鄭漢彩，參奉尹承美，生員郭時潤。俱有子女。銘曰。
孝弟根於性。致養以盡之。壽耉禀於命。致養以引之。學識以資之。忠信以將之。猗歟靜養之功。可以儀式一鄕。我最爲詩。以銘其藏。更千萬年。罔或毁傷。<끝>

 

餘窩先生文集卷之二十 / 墓誌銘[一]