청천 신유한 선생 묘지명 병서

靑泉 申維翰先生 墓誌銘[李瀰] 幷序

 

嶺之南。多名山水。淑氣之鍾於人者。必生瓌偉碩德之士。如近世靑泉申公是已。公諱維翰。字周伯。申氏本壯節公諱崇謙之裔。有文貞公諱贒。封寧海。子孫因貫焉。世列冠冕。高祖諱應龍。以學行聞。曾祖諱龜年。以孝聞。拜禮賓僉正。至南原府使。祖諱省吾。進士。考諱泰始。生考諱泰來。幷以文章屢解不利。本生妣金海金氏。宣務郞碩玄女。公生肅廟辛酉四月十五日。卒當宁壬申六月九日。享年七十二。葬縣西佐郞峰乾坐之原。配高陽金氏。護軍鼎重女。有二男一女。男夢騏，夢駿。女適士人金世鍵。畢齋之後。夢騏娶生貟金鳳章女。栢巖先生之裔。生四男一女。男慶集，聖集，義集，永集。女適士人李埴，朴宗文。夢駿娶金天柱女。生四女無子。以永集爲嗣。女適士人鄭維爀，李天奎，全以孝，權寀。金世鍵有一男二女。男壽增。女適士人卞宅臣。餘未適。公天資豪俊。氣質淸粹。學識則以羲易魯論爲志道之元符。文藝則必以古人自期。不喜菽粟語。詞賦記行樂府近軆序跋。皆超出俗臼。而尤長於楚騷。詩句之入於娼優樂肆者多。以至蠻人之粧以金銀。華夏之編以文選。皆名流之所目擊而傳者也。科宦則乙酉司馬。癸巳龍頭。內而正字，博士，著作，校檢，僉正，判事。外而縣則茂長，漣川，延日，扶安。郡則平海。所到皆有聲績。交遊則昆侖崔公昌大，三淵金公昌協，白下尹公淳，槎川李公秉淵，杜機崔公成大，南參判泰良，任參判珽，李大憲世澤，金菴夏九，趙翰林明鼎。皆以道義講也。其敎誨成就則如鄭參判元始，鄭滄海瀾，朴芝村履坤，李進士晦根。多一代名流。其廉操則貧無甔石。而未甞以官物累己。連見沉屈。而一未及權貴之門。以至環堵蕭然。瓢飮累空。處之無幾微色。節義則赴使日本。斥島主私禮。却彼國例幤。以死自誓。始立後來不易之節。在戊申逆變。領平，蔚兩鎭。誓以赴難殉國之志。而賊不敢踰嶺。孝友則遭親喪於逆旅之中。而營邑護送。章甫畢至。延母壽於旣絶之際。而海䑋施效。神人感夢。有弟同居。至老聯被。詔子言行。揭示屛銘。德行則居家而敦孝悌之道。在官而懋廉平之政。待人以恭。接下以恩。養士縣館。勉學子趍向之方。歸老林泉。築琴書藏修之所。容貌奇古。氣宇軒昂。談笑論文。風采動人。人莫不敬畏而欽仰之。是其公之大略也。嗚呼。公以文章德行。策名淸時。才不稱職。其於苟圖榮利者。何如也。可惜也已。不佞與公有三世之舊。且童年受學於公。知公者深。及余忝按嶺臬。公之墓木已拱。平日景仰之餘。安得無存沒之感。公之胤友夢騏以遺集行狀見屬。余不敢孤其請。旣已刊其文。因又志其墓。銘曰。

大嶺之下。洛水之濱。淸淑所毓。廼降哲人。傳神屈宋。幷駕唐漢。家藏戶玩。金玉斯煥。落筆南溟。蠻酋驚慴。累試牛刀。恩愛均洽。孝以承家。貧而樂己。無200_562d諂無屈。礭乎其志。魯論羲圖。左右几案。踐履篤實。人莫或覸。有欝西麓。衣履攸藏。我銘于石。永矢不忘。

 

崇禎三庚寅仲冬南至日。

嘉善大夫吏曹參判德水李瀰(이미)謹撰。

 

출전>靑泉先生續集卷之十一