參判 李公[瓊仝(경동)] 母氏 墓誌銘/兪好仁 撰

■參判李公母氏墓誌銘

 

貞敬夫人李氏。享年八十有六。弘治辛亥(성종 22년-1491년) 二月 二十八日。告終于京師之第。其孤參判公。奉

柩南歸于善山。將以是年四月二十七日。窆于泠山之西麓。先以書走於靈川兪好仁曰。平生知孤無如子。唯先夫人銘是托。嗚呼。予於公。爲門生。且從游文翰久。義不可以辭。夫人考。尼山縣監諱種彌。王考。行首諱密。曾王考。驪興府使諱德林。謹按姓氏。慶州族望。世傳閥閱。至高麗益齋文忠公。大以文章德行。名振東方。其餘風偉烈。亹亹不衰。至于五世孫尼山府君。雖位不滿六品。而典刑可觀。尼山娶嘉善大夫判尙州牧使金士淸之女。生夫人。安東判官李公諱達城。完山人。自少英達夙成。華問大播。擇對。卽以夫人歸之。門闌嘖嘖。擬諸氷玉馬。夫人性稟柔惠。奉養尊姑。出於至誠。平生無疾言遽色。雖婢僕下賤。絶不以醜語詆之。遇倉卒。未嘗驚失聲。應接內外族黨。一以誠信。婦德之著於當世如此。參判少時。就養于季父。年過齠齕。始令歸于膝下。鞠育之餘。敎以詩書。早捷巍科。才名籍籍。爲一時斯文推服。遂出入乎玉堂。喉舌乎銀臺。以至長烏府。貳六卿。凡所歷揚。皆有卓爾獨立之標。侍講經幄。前席論思幾十餘年于玆。大遇明主眷遇。例推恩。追贈判官爲吏曹參判。封夫人爲貞夫人。嗚呼。其可謂孝矣夫。頃在庚戌重九。上特開養老宴于闕下。命夫人侍宴于內庭。夫人鶴髮飄飄。強健如舊。進退辭對。不失規度。兩殿嘉之。俱有恩眷。仍進封貞敬。今返葬也。特命三道觀察。官給昇夫。且賜賻物。俾克襄事。一皆出於異數。嗚呼。其可謂榮也夫。二男四女。長曰元孫。次曰瓊仝。卽參判。女長適禦侮將軍安夏生。次適忠順衛李弼孫。餘皆早逝。銘曰。

 

泠山倚天。磅礴南延。涵雲煙兮。洛水演迤。淼淼瀰瀰。浸其趾兮。中峙崇岡。鬱乎蒼蒼。儲厥祥兮。輤自北。將焉是宅。安且吉兮。菴忽百齡。一閉佳城。靈冥冥兮。發揚潛德。納于窀穸。告萬劫兮。

 

뇌계집(㵢谿集)>卷之七)/유호인(兪好仁) 著

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

정경부인이씨(貞敬夫人李氏)는 안동판관(安東判官)을 지낸  증 이조참판 전주인 이달성(達誠)의 부인으로 조선성종대왕 시대에 기조시랑(騎曹侍郞; 병조참판)을 지낸 자는 옥여(玉如), 호는 추탄(楸灘)인 이경동(李瓊仝)의 어머니다.

 

그녀는 경주이씨로 고려말 익재 이제현의 후손으로 이산 현감(尼山縣監)을 지낸 이종미(李種彌)의 딸이다.