■ 안의 중산 마을에서[安義中山村]
지은이 : 황현(黃玹)
작시년도 : 1898년(광무 2)
조각조각 띠풀 지붕에 반 자 크기 사립문 / 百片茅茨半尺扉
약 향기 포전에 가득하고 비는 실처럼 내리네 / 藥香連圃雨如絲
산중인데도 달력이 집집마다 있으니 / 山中曆日家家有
인삼 농사에 뿌리고 거둘 시기를 알기 위함이라 / 爲揀人蔘種採時
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[주B-001]무술고(戊戌稿) : 무술년(1898, 광무2)에 지은 시이다. 매천이 44세 때이다.
[주C-001]중산(中山) 마을 : 지금의 경상남도 함양군 서하면 다곡리이다.
<매천집 제3권>
'■ 보학 > 한시(漢詩)' 카테고리의 다른 글
| 영재의 무덤을 지나며[過寧齋墓] - 황현(黃玹) (0) | 2013.12.02 |
|---|---|
| 육십령을 넘어[踰六十嶺]-황현(黃玹) (0) | 2013.12.02 |
| 함양 백전에서 묵으며 - 황현(黃玹) (0) | 2013.12.01 |
| 이 상공(백사 이항복)의 옛 저택에 들러 - 장유(張維) (0) | 2013.11.10 |
| 가을 비[秋雨] - 장유(張維) (0) | 2013.11.10 |