■ 경주이씨/묘지명(墓誌銘)

동지중추부사 이배원 묘지명/ 익재공후 오촌공파

야촌(1) 2010. 7. 30. 18:58

■ 同知中樞府事李公墓誌銘(동지중추부사이공묘지명)

    [생졸년] 1693년(숙종 19) ~ 1772년(영조 48)

    익재공후 오촌공파 풍천도호부사 이시득 후손

 

月城 李裕元 景春 撰

 

傳曰。有靺韋之跗注君子也。我東世祿之家。先儒而後武藝者。往往有之。若襲乎詩禮緖業。薰陶以器成。無愧於君子人也。嶺南之慶州人。益齋先生之後。有李培源字茂卿。以新羅太師謁平爲鼻祖。高麗平章事諱齊賢爲遠祖。卽益齋也。本朝有諱黿禮曹佐郞。號再思堂。寔公九代祖也。曾祖諱寅馨早歾。贈參判。祖諱順坤北兵使。考諱錫圭贈參判。妣豊川任氏智元女。公以肅宗癸酉生。自幼不妄遊戱。好蹌趨之節曰。吾將立朝事君。不可不肄也。見蛇必擊曰。此物害人。如小人之害於民也。稍長。文詞警絶。早占發解。屢屈南省。年將晼晩。兵使公在卲齡。作投筆詩曰。擊劒山河窄。彈弓萬里心。丈夫天地內。功業古猶今。兵使公壯而許之。戊申登武科。薦宣傳官。歷都捴府都事,訓鍊院僉正,禁衛營從事官,羽林衛將。以壽爲同知中樞府事。出爲長興府使,古阜嘉山郡守,統營虞侯,洪州營將,朔州府使。古阜特除也。統虞及朔州。親老不赴。公孝友出天。才氣逸邁。兵使公甞患痢。公年纔成童。甞糞甜苦。及差。家人始知。參判公喪。執禮如成人。其在兵使公側。不爲戚戚容。兵使公在江界。以三稏給諸子孫。及至大耋。公搜其篋以進。兵使公稱其孝。大夫人年旣高。奉歸鄕廬。志物備至。季弟喜飮酒。大夫人必買酒以饋。公每朝手持沽酒錢。先置大夫人座側。其先意承順。多類此。大夫人齡近百歲。設慶宴識喜。公昆季簪花起舞以供懽。傍郡有與大夫人同年者三。公時具饌物衣服。拜堂而獻。大夫人喪。公年踰七耋。祭奠必躬行。雖盛暑不脫衰絰。友於季弟。必同居共有無。有過諄諄戒誨。語家人曰。吾少讀項羽傳千遍。凡公私酬應文字有裕。讀書之工。儘不可誣也。又曰。食君祿死君事。是臣道也。見危不救。聞急不濟。非丈夫也。親戚之窘者。歸之如家。公輒資其産業。賴以成家者十數人。其爲長興。重建客舍。新造戰船。不用民力。道伯以實聞。陞通政階。稅船裝發。監色輩以剩米告。公曰。出自民。宜其還民。捐廩俸。救民瘼恤困窮。其解紱。行裝蕭然。民歌之曰。不愛錢米。惟愛其民。古阜値歉荒。公賑之外。又賑以私。流丐聞風至。嘉山有贋稱內司官者。橫行侵虐。道臣守宰不能禁遏。公捉而嚴訊。監市中江通官徐宗孟。被虜遺屬也。故欲生梗。公曰。若之祖墳皆在我。欲生事於父母邦乎。宗孟起謝。公欲圖遞。板輿先還。老少相卛遮道。公以示留意。數月作覲行。民遮如前。公紿曰復來。卽歸之。民磨崖以寓去思。英宗壬辰。以疾卒于第。享年八十。初葬淸州大周山。甲午。移窆于淸安別學甲坐原。配贈貞夫人高靈申氏觀濟女。文忠公叔舟後。生四女。繼配貞夫人安東金氏命徵女。無育。幷祔公墓。取季弟佐郞浩源第二子集宗爲後。女適進士柳炳,洪九容,呂運永,柳復源。側出五男。集常,集倫,集純,集輝,集觀。一女申俊權。集宗男啓榮,邦榮,宣傳官運榮,最榮。女縣監趙亨鎭,閔在郁。啓榮男圭慶,圭縉。圭憲出系。女府使權灝。邦榮男圭一,圭鼎。女申命祿,金保鉉。側出男圭岱,圭原。運榮男圭夏,圭商,圭魯,圭參宣傳官。女尹滋昇。圭慶系男鍾應。內外孫多不能盡記。噫。武以禦敵。文以理民常也。公發軔於武而服習於文。故時當昇平。外無敵國。展其所蘊者。惟在於民而已。繕修器械。公之幹局也。揮却剩米。公之廉介也。戢伏宮監。叱退虜差。公之威也。西民遮路。南土歌飽。公之惠也。以公之材。閉門守靜。不事干祿。卒不能大受。惜哉。銘曰。

戊午立節。其光烈烈再思翁。賢館比顔。模楷襟紳梧村公。亦世本支。趾美者誰。中樞同韜靲之智。循良之治古家風。我庸作銘。象其典型納幽宮。

 

참고문헌 : 가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十七 > 墓誌銘