남원부사 이용규 묘지명(南原府使李容奎墓誌銘)

■ 南原府使李公墓誌銘(남원부사이공묘지명)

    이용규『李容奎, 1776년(영조 52) ~ 1835년(헌종 1)

    백사공파

 

月城李裕元景春著

 

純祖甲午。小子裕元。陪先王考孝貞公。往先考文貞公安岳任所。路由信川郡。時公守是郡。公於我孝貞公。爲從父昆季也。桐鄕花樹之會。爲世所豔稱。孝貞公時年七十七。公五十九歲。文貞公四十三歲。小子侍左右。相筆硯之役。纔弱冠也。翌年春。公舁疾到岳。語文貞公曰。我以家托君。語畢。命駕還郡。訃書踵至。時憲宗乙未二月二十六日也。嗚呼。公頎然長身。容貌粹潔。風儀秀整。望之若威鳳仙鶴。人皆知爲煕代之瑞。素蘊經濟之才。蚤擅場屋之名。玉佩軒冕。爲朝暮之榮。而沉屈下邑。墨綬銅章。羈絆於公。止竟於公。人之識與不識。至今嗟惜之。公生於正宗丙申。由司馬補蔭。爲唐津，報恩，南原，信川。俱有紀惠之蹟。信則公歿成服日。邑人伐石鐫德。竪于大逵。可見民情之莫遏也。其在桂坊。講對通鬯。睿眷隆摯。恩賚便蕃。非諸學士比也。公諱容奎。字季玄。慶州人。新羅元臣謁平爲始祖。本朝白沙先生諱恒福爲七世祖。高祖諱世弼徵士。學者稱龜川先生。曾祖諱鼎佐繕工監副正。祖諱宗喆淳昌郡守。考諱敬養吏曹參判。妣東萊鄭氏。牧使致儉女。公娶溫陽鄭氏牧使致愚女。丙申生。丁巳卒。繼娶綾城具氏。承旨修溫女。壬寅生。甲子卒。有二男。長啓榮承祀長房。次啓禎出系。皆鄭氏出。側出二男。啓殷。次啓寅。子姓摠畧干人。裕元及見於公者也。縣監公無子。公許之以己子。卒以無嗣。使啓榮二子裕敦祀之。禮家之所疑。而實公之篤於友而順於人情也。公襟期踈曠。所與友者碩德名流。所與親者書籍詞翰。花山構履信堂。孝貞公書其額。命小子書絳霞樓。後二十八年。小子掌海臬。見遺躅尙存。顧余且老白首矣。憶。昔弱冠。陪孝貞公，文貞公。遊於公之郡。怳如隔晨。而今於撰公之銘。自不禁感淚涔涔下也。銘曰。

 

其器則廊廟。自娛者緗縹。寬仁在安懷老少。敦睦若松栢蘿蔦。嗟乎公德厚。而公年未邵。

 

자료문헌 : 가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十七 > 墓誌銘