黃山察訪 李德嶂 碣陰銘 幷序

黃山察訪李公碣陰銘幷序

 

지은이 : 퇴계(退溪) 이황(李滉)

 

公諱德嶂。字缺。慶州人。新羅始祖赫居世佐 命大臣謁平之後。曾祖某。大司憲。祖某。生員。考某。進士。公生於成化壬寅十二月十九日。少習擧業。嘗擧於鄕試。禮部不中。蔭補黃山道察訪。嘉靖癸未。丁外艱。服闋。爲家貧親老。求再遂祿仕計。勉赴京師。明年四月二十七日。遇病不起。享年四十二。癸未十二月十七日。葬于皆丹縣雲峯山艮坐坤向之原。公自少軒輊尙氣。不肯齷齪庸流中。其在京師日。嘗草疏。欲陳時事。已而。戒出位而止。敎子弟甚嚴。鄕里後生。亦加勸督。不以生産作業爲務。嘗稱貸以自給。公配曰 豐山柳氏。進士子溫之女。工曹典書從惠之後。成化癸卯十二月二十日生。稟性閒靜。平居無疾言遽色。公歿。家益窮。猶不聽家人之歎貧曰。吾分止是。何恨焉。其訓子。以爲寧受凍餒。不可取不義之物。睦族交隣。盡心無慊。或拔貧以周急。又未嘗虛受人饋。族人有以祀事見推。柳氏無辨而行其祀惟謹曰。彼之用心如此。雖强令行之。祖考肯享之乎。數歲。其人感愧而止。其宅心精且善。皆此類也。生四男一女。男長艿。次茹。次葎。後公十餘年。相繼死。其季曰苞。己酉生員。 爲齊陵參奉。女適生員李薰。嘉靖丙辰正月十三日。柳氏歿。享年七十四。是年十二月。祔葬于公。銘曰。

月城之李。遙遙厥緖。公則是承。其儀擧擧。以充觀國。胡命之阻。試于郵官。思馬斯臧。中替求復。爲親在堂。齎志永已。旅櫬悲傷。公有賢婦。豐山茂族。淑愼其身。閨門雍穆。亦旣長育。粲粲蘭玉。喪禍仍荐。克持其家。季也至性。誠孝靡他。天之報騭。於是匪差。有崇其原。白楊號風。同其翳然。永保幽宮。

 

[출전] : 退溪先生文集卷之四十六