오산 부원군 이탕 묘갈명.영모록 - 국당공후 문정공파

知退堂集卷之四

 

■ 贈 領議政 鰲山府院君 李宕 墓碣銘

 

    [생졸년] 이탕『李宕, 1507년(중종 2) ~ 1584년(선조 17)』

    子 廷馨 撰(아들 이정형 찬)

 

維我皇考贈領議政府君。生于正德丁卯。卒于萬曆甲申。享年七十有八。皇妣貞夫人贈貞敬夫人。生于正德辛巳。卒于萬曆丁酉。享年七十有七。越二十有某年某月。樹碣于墓道。不肖孤廷馨。銜哀泣血。謹序其系出曆官事始終而言曰。恭惟我李。始於新羅赫居世之世。鼻祖 謁平。與六部大人。共立赫居世而君之。其後有曰金書。娶敬順王金溥之女。生潤弘。十一世至翮。仕高麗爲左僕射。生世褀。爲密直副使。生蒨。忠肅王朝。爲右思補。不署倖臣吿身。謫海島。直聲動一世。終三重大匡月城君。諡文孝。生敬中大匡月城君及弟培中，達衷，誠中四人。俱中第爲大官。生毓將作小監。生廷俌。入我朝。爲京畿左道觀察使。以淳重公廉。見稱於世。皇考六代祖也。生諱他。成均進士。生諱繼孫。是。爲曾大父。妣朴氏。左軍司正參之女。生諱箴。中文科。事成宗爲獻納。以言失官。終濟用監正。妣黃氏。進士命孫之女。生諱達尊。成均進士。妣安氏。進士石孫之女。實生皇考。幼長力學。見推輩行。中甲午生員，進士。累擧終不第。仲父容，季父宏。俱有學。或於一榜。三昆倶中。人謂李氏多才子。年踰始仕。或有惜其行宜。薦可合師儒。除童蒙訓導。轉敎官。摳衣請益者塡門。各因具才而誘掖成就之。前後成名。爲宰相爲達官者肩相比。同時任敎誨者作成之盛。無有及之者。上之初年。朝廷淸明。一命小宦。皆以公選。公以薦除康陵參奉。未幾。以事罷。又除歸厚署別提。轉義禁府經歷，掌樂院直長。陞長興庫主簿。移司畜暑司畜，司圃署司圃。陞平巿署令。換社稷署令。甲申八月二十六日。終于正寢。遠近聞之。咸曰。長者亡矣。奔走來哭。其聲哀盡焉。公天資仁恕樂易。睦於宗黨。厚於故舊。與物無忤。平生未嘗以不欲之事加諸人。安於處約。恬於進取。貴要之門。雖是故善。不肯降色辭屢造馬。遇客至。輒設酌盡歡。無幼少卑賤。皆充然而退。有時屢空。夷然不以介懷。橫琴膝上。撫弄詠歌。有以自樂也。常曰。窮達有命。富貴不可求也。常敎諸子勉學曰。吾王考位不滿德。先考懷寶不仕。吾又不遇。爲善之家。久當食報。意者其在汝輩乎。仲兄纔踰冠。捷大科。不肖孤繼之。伯兄及廷馚。中司馬。皆及公之存。公殁後。廷馦亦擢第。人曰。李家以積德舊門。藴而不發。令其起而大乎。嗚呼。是豈孤等之自致哉。莫非祖先之餘休而我皇考之所訓迪也。公晚年。祿食官閑。與親舊置酒相要。舞歌諧笑。南阡北陌。往來遨逰。樂以卒歲。邵子詩所謂生于太平世。長于太平世。老于太平世。死于太平世者。公當之矣。後死者寧復得見此等氣象耶。公雖位末顯志未伸。而能享高壽。子若孫滿堂。天之所以施答德人者。不爲不厚矣。以仲兄貴。贈資憲大夫吏曹判書。及策勳。加贈純忠積德補祚功臣，議政府左賛成，鰲山君。又以不肖孤廷馨參宜武原從功臣一等。加贈議政府領議政兼領經筵觀象監事鰲山府院君。皇妣封貞夫人。贈貞敬夫人。進士府君。贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事。正府君。贈通政大夫承政院都承旨兼經筵參贊官，春秋館修撰官，藝文館直提學，尙瑞院正。皇妣李氏。宗室延豐副守㟠之女。恭靖大王之後也。贒而早世。贈貞敬夫人。伯氏及伯姊。其出也。皇妣金氏。系出義城。高麗名人龍芘之後。大王考。司憲府執義諱命中。王考。副司直諱豐公。考。通政大夫諱應辰。凡生十二子。男子子九人。女子子三人。女一男三夭。夫人少失所恃。長于鄕曲。而稟性粹美。不資師訓。懿行純備。事君子順而禮。奉祭祀盡其誠。凡得異物。必藏貯以供籩實。鞠子女。篤於愛而敎以善。御婢使。仁而不褻。必軫其飢寒而慈之。家貧多累。田園之入。不裕於日月。而劬躬殫慮。補益節縮。用能供賓客無闕乏。字幼少周衣食。至於宗族隣里。凡有急赴吿。苟力之所及。必施與無靳色。如巫女之狹妖誑惑人者。絶不使出入門庭曰。淫祀之無益。我知之矣。化行於閨壺。而足於聽聞。無親疏內外。莫不稱道之曰。賢哉夫人也。壬辰。倭寇深入。京城不守。諸子扶待避地于海西。年尊病羸。不任跋涉之勞。衆咸憂之。竟保無他。安頓於深僻之地。闔門百口。無橫夭者。于時八方塗炭。人之流離失所者。無不迫於飢窘。不能聊生。而適仲兄及不肖孤。同時爲黃海，京畿兩道巡察使。隨分致養而安享之。若有默佑者存焉。甲午。廷馦捷科於亂離之餘。夫人時寓豐德村莊。開慶筵新恩。載賜花具袍笏穪壽觴。夫人喜極。歎曰。吾老且病遭大亂。不自意生全。是將以復見汝之榮華也。乙未。迎養于都下。丁酉六月初六日。終于靑坡里寓舍。嗚呼。我皇考皇妣。旣仁且德。宜極期頤之壽。踰七望八。大運斯終。區區烏鳥反哺畢考之願。無以自盡。羹墻之慕。曷有窮耶。皇考從先兆。葬于楊州西山神穴里。夫人同塋而異墳。前妣。同山而異阡。仲兄於大駕西狩之後。糾合義兵于延安府。纔數日。守備未完。被賊圍攻。誓與城倶亡。能以烏合数百之兵。抏方張百倍之賊。血戰四晝夜。大挫其鋒。扼其衝而守之。無日不交鋒。相持踰年。賊死咋不能入寸尺。兩湖道路。由此得通于行在所。精神氣脈。彼此運掉。卒成中興之績。視古巡遠保障江淮之功。殆無讓焉。聖君嘉奬。烈士增氣。使國人稱願然曰幸哉。有子如此。斯亦父母之能敎者也。具可以有顯於後世矣。伯氏廷馠。僉知中樞府事兼五衛將。無子。取仲兄之子濬爲後。宗廟署直長。濬又無子。取廷馦第二子灦。以奉宗祀。仲兄廷馣。知中樞府事兼黃海道觀察使，宣武二等贈崇政大夫，議政府左贊成，月川君。五男澕，湳，濬，湋，洚。澕以延安功。上命叙六品職。令爲司憲府監察。二女。長適士人宋廷光。生子。次適士人尹溆。有子。不肖孤忝吏曹參判。五男漂，漍，潚，湙，潗。漂，潚進士。四女。長適蘇賀辰。次適士人南斗煥。餘幼。廷馚尙端院直長。二男澣，瀼。三女。長適金慹。次適李瑱。季幼。次廷馧。將仕郞。一男源。次廷馦。弘文館典翰。二男灦，灝。灝生員。三女。長適士人尹宗達。餘幼。次廷䭰啓功郞。伯姊適李美善奉化縣監。階折衝。一男壽得。二女。長適閔繼仁。次適金耇進士。第二女。適金就鏡禦侮將軍副䕶軍。三男。英哲，英達，英吉。英哲進士。二女。長適成均學諭高敬吾。次適生員李光後。第三女。適韓詞。居昌縣監。一女。適金楗。澕生三男。慶長，慶應，慶成。湳生一男慶胤。湋生一男慶蘭。漍生一男慶新。潚生四男。慶植，慶集，慶相，慶桓。湙年二男。慶楣，慶棐。灝生二男。慶綿，慶昌。灦生一男慶震。內外曾玄孫。八十餘人。仁者必有後。不其信歟。嗚呼。昔廬陵歐陽脩撰瀧岡阡表。有曰。光君歿後四十餘年。其子脩始克表於其阡。非敢緩也。蓋有待也。我皇考歿世今二十有某年矣。墓道▦▦。無表以昭美垂後者。非有待也。蓋遺孤之不能子也。 某年日月。謹豎碣。

 

지퇴당집 > 知退堂集卷之四 / 碑誌

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

■ 영모록(永慕錄)

 

皇考諱某。字放翁。號悟齊。正德丁卯十月辛亥初五日乙亥丁丑時。生于全州府北門外里第。

戊辰。王孝絜家上京。居于崇禮門外盤石坊。公生周歲。到公州歡喜院。始能起立。

丙戍。公少學于家庭。旣長。就南參奉大年門下學焉。南公能文。早卒。其配羅氏年至八十餘。公每得

             甘旨。必分送之。

戊子。行婚禮。

辛卯。擧司馬試。屈于會闈。公與尹參判錫年, 金判書鉉, 權掌令勿, 吳判書样, 權參奉世種, 崔敎官福慶,

             李忝判楗, 元吉甫洪鈞, 河宗水, 取水兄弟。或同里閈。或周榻相從。分義至篤。

癸巳。擧別試初試。屈於講經。女子子生。

甲午。中司馬試。生員第七名。進士第六名。子廷馠生。丙申閏十二月三十日。前妣違世。

己亥。擧別試。屈於殿試。再行婚禮。

庚子。擧別試。屈於講經。

辛丑。子廷馣生。

甲辰。丁外憂。居廬于楊州西山神穴里。

乙巳。王考在堂。故朞而禫服。往來守廬。

丁未。丁內憂。合葬于神穴里。居廬。

己酉。子廷馨生。

庚戌。往來全州鄕莊。時吳判書祥爲羅牧。因往見遊賞。多酬唱篇什。

壬子。禮曹建白童蒙敎官，訓導當擇有學行堪爲師表之人差之。公預其選。函丈之下。士子坌集。

癸丑。擧別試。屈於會試。子廷馚生。

丙辰。擧別試。屈於講經。年至知命。蹉跎屢屈。自是無意科名。不復應擧。

丁巳。子廷馧生。

戊午。子廷馠俱中司馬。廷馣亦中進士。

己未。遭外舅喪。冬。會葬于豐德。該曹以褒貶時不忝。寘之下考。

庚申。復除童蒙敎官。其時吏曹判書尹春年。乃公之同年友也。

辛酉。子廷馣登第。

壬戌。子廷馦生。

乙丑。子廷䭰生。

丙寅。公爲貧祿仕而非其樂。故是年以病去職。公在任前後十餘年。訓誨不倦。作成甚多。門下之士。

             無慮五百餘人。若尹卓然, 尹又新, 奇苓, 宋言愼, 洪履祥, 柳格, 柳根, 閔汝慶, 趙瑗, 宋淳, 尹存成,

            閔忠男, 尹安性, 成大業, 金潁男, 趙振, 趙挺, 尹暻, 尹暒, 柳拱辰, 許昕, 尹曄, 權?, 李順慶, 金復慶,

           姜義虎, 李弘仁, 尹渟, 金鞰, 韓伯厚, 宋大立, 崔仁齡, 耼齡等。知名於世。

丁卯。子廷馨登第。公喜而垂涕曰。科名若如爾兄弟之早成。則人孰爲難乎。是年。公再擬別坐望。判

             書李鐸。己巳夏。除康陵參奉。判書洪曇參議金鸞祥。聖上副位。朝廷淸明。公道大行。若李若

             洪。以公宿德。命舛可惜。故力薦之。

辛未秋。康陵丁字閣火。公坐奪告身。

癸酉冬。除歸厚署別提。子廷馚中司馬。

甲戌夏。遷義禁府經歴。

丙子夏。遷掌樂院直長。

丁丑冬。陞拜長興庫主簿。

戊寅夏。移除司畜署司畜。

庚辰冬。以箇滿。換差司圃署司圃。

辛巳夏。陞搜平巿署令。

甲申春。以箇滿。換社稷署令。三月某日。門下諸公醵錢設大宴。進壽酌。簪纓滿座。凡數十人。抵暮

                  扶醉而出。遠近傳以爲盛事。夏五月。寢疾。八月二十六日。終于正寢。享年七十八。<끝>

 

지퇴당집 > 知退堂集卷之四 / 碑誌