귤산 이유원 자갈명(橘山李裕元自碣銘)

■ 귤산 이유원 자갈명(橘山李裕元自碣銘)

 

   월성 이유원 경춘 저(月城李裕元景春著)

  이유원『李裕元, 1814년(순조 14) ~ 1888년(고종 25)

此海東橘山翁李裕元景春之壽藏也。新羅元臣諱謁平爲鼻祖。本朝白沙先生諱恒福。龜川先生諱世弼。爲九
차해동귤산옹이유원경춘지수장야。신라원신휘알평위비조。본조백사선생휘항복。구천선생휘세필。위구

世六世祖。大父諱錫奎。禰諱啓朝。相繼爲大冢宰。外祖曰潘南朴承宣諱宗臣。翁幼受業於舅氏奉朝賀履坦
세육세조。대부휘석규。녜휘계조。상계위대총재。외조왈반남박승선휘종신。옹유수업어구씨봉조하이탄

齋諱綺壽。長放浪無所成。癖於書。能談秦漢淵源。橘山圖章。馳於兩國。早遇我憲廟。如家人父子。知其膠
제휘기수。장방랑무소성。벽어서。능담진한연원。귤산도장。치어양국。조우아헌조。여가인부자。지기교

固無用。常任題贉檢▼(足+變)。晩卜楊州嘉梧谷。鄕人呼谷曰室。遂題其堂曰可吾室。西岡蜿蜒。可作一阡。

고무용。상임제담검섭足+變)。만복양주가오곡。향인호곡왈실。수제기당왈가오실。서강완연。가작일천。

治之得古器欵識。仍置象設。爲後日用。日與人飮酒其上。喜說稼穡。翁生以純祖甲戌八月十二日。配東萊鄭
치지득고기관식。잉치상설。위후일용。일여인음주기상。희설가색。옹생이순조갑술팔월십이일。 배동래정
 
氏。人不我以老農。恨哉。參判憲容女。文翼公諱光弼之裔。生後翁一朞。有一男幼。 長婿翰林趙然斌早歾。
씨。인불아이노농。한재。참판헌용여。문익공휘광필지예。생후옹일기。유일남유。장서한림조연빈조몰。

系子登庠。次婿趙定爕。有譏翁太早計。笑曰。翁行年未及百之半。閱歷已過三之二。年餘歷餘。何似於過去
계자등상。차서조정섭。유기옹태조계。소왈。옹행년미급백지반。열력이과삼지이。년여력여。하사어과거

也歟。銘曰。 生逢聖人。歸從聖人。聖人之人。所謂伊人。
야여。명왈。생봉성인。귀종성인。성인지인。소위이인。

 

자료문헌 : 가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十六 >墓碣銘

 

이유원 기사 전거

순조	14	1814	갑술	嘉慶	19	1	8월 12일, 서울 南部 生民洞 私第에서 태어나다. 祖父가 六旬에 얻은 손자라고 하여 小字를 ‘六喜’라고 하다.
순조	21	1821	신사	道光	1	8	조부의 任所인 忠淸 監營에 따라가다.
순조	26	1826	병술	道光	6	13	12월, 三加禮를 행하고 이름을 裕元, 자를 景春이라고 하다.
순조	27	1827	정해	道光	7	14	4월, 東萊鄭氏 鄭憲容의 딸과 혼인하다.
순조	29	1829	기축	道光	9	16	9월, 九日製에 詩로 뽑혀 2分을 받다. ○ 부친의 임소인 海州에 따라가다.
순조	34	1834	갑오	道光	14	21	2월, 式年 監試 初試에 詩로 뽑히다. ○ 3월, 三日製에 賦로 뽑혔으나, 會試에 낙방하다.
헌종	1	1835	을미	道光	15	22	10월, 增廣 東堂試 會試에 낙방하다.
헌종	2	1836	병신	道光	16	23	8월, 식년 감시 초시에 시로 뽑히다.
헌종	3	1837	정유	道光	17	24	3월, 進士試에 합격하다.
헌종	5	1839	기해	道光	19	26	3월, 조부상을 당하다.
헌종	7	1841	신축	道光	21	28	3월, 仁政殿에서 실시한 春到記의 製述 賦에서 장원하여 直赴殿試하다. ○ 文科庭試에 합격하다. ○ 11월, 翰林召試에 뽑히다.
헌종	8	1842	임인	道光	22	29	3월, 待敎가 되다. ○ 9월, 注書에 천거되다.
헌종	9	1843	계묘	道光	23	30	2월, 健陵과 顯隆園에 行幸할 때 閣臣으로 수행하다. ○ 5월, 부교리가 되다. ○ 윤7월, 文臣兼宣傳官이 되다.
헌종	10	1844	갑진	道光	24	31	10월, 수찬이 되다. ○ 12월, 성균관 사성이 되다.
헌종	11	1845	을사	道光	25	32	2월, 사헌부 집의가 되다. ○ 6월, 謝恩兼冬至使의 書狀官이 되다. ○ 10월, 正使 李憲球와 함께 燕京으로 떠나다.
헌종	12	1846	병오	道光	26	33	3월, 司成이 되다. ○ 8월, 內閣講製文臣 20인의 한 사람으로 抄啓되다. ○ 11월, 교리가 되다.
헌종	13	1847	정미	道光	27	34	2월, 景祐宮 酌獻禮 때의 공으로 가자되다. ○ 3월, 병조 참의가 되다. ○ 10월, 승지가 되다. ○ 12월, 공조 참의가 되다.
헌종	14	1848	무신	道光	28	35	8월, 義州 府尹이 되다.
헌종	15	1849	기유	道光	29	36	4월, 「國朝寶鑑」 1帙을 하사받다. ○ 10월, 헌종 因山 때에 挽章을 의주에서 지어 올리다.
철종	1	1850	경술	道光	30	37	7월, 이조 참의가 되다. ○ 10월, 좌승지가 되다. ○ 12월, 전라도 관찰사가 되다.
철종	2	1851	신해	咸豐	1	38	12월, 성균관 대사성이 되다.
철종	3	1852	임자	咸豐	2	39	2월, 좌승지가 되다. ○ 4월, 형조 참의가 되다.
철종	4	1853	계축	咸豐	3	40	2월, 예방승지가 되다. ○ 4월, 副摠管이 되다. ○ 5월, 병조 참판이 되다. ○ 12월, 동지경연사가 되다.
철종	5	1854	갑인	咸豐	4	41	2월, 先農壇에서 친히 향을 전할 때 別雲劍으로 侍衛하다. ○ 11월, 도승지가 되다. ○ 12월, 동지성균관사가 되다.
철종	6	1855	을묘	咸豐	5	42	6월, 동지경연사가 되다. ○ 8월, 병조 참판에 제수되었으나 行幸에 頉稟하여 刊削의 처벌을 받다. ○ 10월, 이조 참판이 되다. 부친상을 당하다.
철종	8	1857	정사	咸豐	7	44	12월, 皇曆을 1건 하사받다.
철종	9	1858	무오	咸豐	8	45	1월, 대사헌이 되다. ○ 3월, 도승지가 되다. ○ 8월, 이조 참판, 관상감 제조가 되다. ○ 9월, 직제학이 되다. ○ 11월, 이조 참판이 되다. ○ 12월, 대사헌이 되다.
철종	10	1859	기미	咸豐	9	46	1월, 도승지가 되다. ○ 7월, 도총관이 되다. ○ 8월, 형조 판서가 되다. ○ 10월, 생전에 마련해 둔 嘉梧谷의 幽宅에 尹定鉉이 壽藏記를 짓다. ○ 11월, 지경연사가 되다.
철종	11	1860	경신	咸豐	10	47	1월, 좌참찬이 되다. ○ 2월, 한성부 판윤이 되다. ○ 3월, 형조 판서가 되다. ○ 11월, 예조 판서가 되다.
철종	12	1861	신유	咸豐	11	48	1월, 上號都監 提調로서 가자되다. ○ 6월, 형조 판서가 되다. ○ 9월, 공조 판서가 되다. ○ 11월, 황해도 관찰사가 되다.
철종	13	1862	임술	同治	1	49	12월, 함경도 관찰사가 되다.
고종	1	1864	갑자	同治	3	51	6월, 좌의정이 되다. ○ 11월, 藥院 都提調가 되다.
고종	2	1865	을축	同治	4	52	2월, 水原府 留守가 되다. ○ 5월, 敎式纂輯總裁官이 되다. ○ 大王大妃殿尊崇玉寶篆文 書寫官이 되다.
고종	5	1868	무진	同治	7	55	윤4월, 좌의정이 되었으나 사직소를 올려 체직되다. ○ 9월, 上號都監玉冊文 書寫官이 되다.
고종	7	1870	경오	同治	9	57	9월, 委官에서 해임시켜 주기를 청하여 체직되다.
고종	8	1871	신미	同治	10	58	5월, 先農壇 勞酒禮에 참여하다. ○ 8월, 景武臺에서 실시한 秋到記의 讀券官이 되다. ○ 12월, 寓居地인 嘉梧谷에서 「林下筆記」를 완성하다.
고종	9	1872	임신	同治	11	59	12월, 上號都監 都提調가 되다.
고종	10	1873	계유	同治	12	60	1월, 大殿玉冊文 製述官이 되다. ○ 11월, 영의정이 되다. ○ 12월, 殿閣에 화재가 난 변고와 관련하여 연명으로 차자를 올리다.
고종	11	1874	갑술	同治	13	61	11월, 孫永老의 탄핵 상소로 인하여 門外黜送되다. ○ 12월, 영의정에서 파직되다.
고종	12	1875	을해	光緖	1	62	1월, 冊封都監 都提調가 되다. 王世子冊封奏請正使가 되다. ○ 2월, 영의정이 되다. ○ 4월, 여섯 번이나 정사하여 체직되다. ○ 7월, 주청정사로 燕京에 가다. ○ 12월, 귀국하여 鞍具馬를 하사받다.
고종	13	1876	병자	光緖	2	63	11월, 大王大妃玉冊文 製述官이 되다.
고종	15	1878	무인	光緖	4	65	5월, 諡冊文 製述官이 되다. ○ 11월, 純祖大王玉冊文 製述官이 되다.
고종	16	1879	기묘	光緖	5	66	7월, 영국, 독일, 불란서, 미국과 通商하여 일본과 러시아를 견제하라는 北洋大臣 李鴻章의 편지를 받다.
고종	17	1880	경진	光緖	6	67	6월, 別宮慶衍堂 上樑文 製述官이 되다. ○ 아들 李壽榮이 죽다.
고종	18	1881	신사	光緖	7	68	7월, 領府事에서 체차되고 奉朝賀가 되다. ○ 개화를 반대하는 유생들의 상소로 中和府에 정배되었다가 경상도 巨濟府로 移配되다. ○ 12월, 석방되다.
고종	19	1882	임오	光緖	8	69	6월, 諡冊文 製述官이 되다. ○ 7월, 全權大臣이 되어 日本辦理公使 花房義質과 濟物浦條約을 체결하다. ○ 11월, 翼宗大王追上金寶篆文 書寫官이 되다.
고종	20	1883	계미	光緖	9	70	耆社에 들어가다.
고종	22	1885	을유	光緖	11	72	1월, 李石榮을 양자로 삼는 것에 대해 상소하여 윤허를 받다.
고종	24	1887	정해	光緖	13	74	11월, 玉冊文 製述官이 되다.
고종	25	1888	무자	光緖	14	75	4월, 康寧殿 上樑文 製述官이 되다. ○ 9월 6일, 졸하다. 高宗이 親祭文을 짓다. ○ 11월, ‘忠文’으로 시호를 내리다.