■ 보학/묘지명(墓誌銘)

송시도 묘지명 병서(宋時燾 墓誌銘 幷序)

야촌(1) 2010. 7. 21. 03:30

■ 종5대조 세한재부군 묘지명 병서

  (從五代祖 歲寒齋府君墓誌銘 幷序)  

 

◇우암 송시열의 동생임

   배위 숙인이씨는 경주이씨 청호공 후→24世 눌헌 이사균(李思均) 현손녀(玄孫女)임.

 

 성담 송환기 찬(性潭 宋煥箕 撰),

(찬인은 송시열(宋時烈)의 5대손임.

 

惟我先祖尤菴文正公有監正公。德望甚偉。爲一時名勝所推重。歿後權文純公嘗語人曰。正丈當時穪小尤菴。三山士風之不變。莫非其功。可無俎豆之禮乎。噫。夫以文純公之贒而誦慕公如此。豈不盛矣哉。公諱時燾字誠甫。系出恩津。高麗判院事諱大原爲鼻祖。歷二世有諱明誼官司憲府執端。以淸裁直節。與鄭圃隱諸賢相推重。入我朝有諱愉。隱德不仕。號雙淸堂。寔公八世祖也。高祖諱世良。始仕爲齋郞。棄歸以遺逸終。贈戶曹參判。曾祖諱龜壽。宗廟署奉事。贈吏曹判書。號西阜。性至孝居喪致哀。有白燕巢廬之異。祖諱應期。儀賓府都事。贈議政府左贊成。操履純篤。謙退自守。考諱甲祚。司饔院奉事贈領議政謚景獻公。號睡翁。資禀嚴重。氣節勁特。當昏朝以新進士。獨拜慶運宮。妣贈貞敬夫人善山郭氏。奉事自防之女。畧通書史有識量。。甞設書塾於金積東麓。名其堂曰一經。而爲藏修之所。以敎迪後進。每於象賢黌堂。以院長會士設講。必遵白鹿洞䂓石潭鄕約。瞻聆所及。興起者衆。公以萬曆癸丑十二月十日。生于沃川之九龍村。禀質粹美。自在齠齔。孝友篤至。甫踰成童。丁景獻公憂。克承郭夫人義方之敎。昆弟相惕勵。就學于沙溪金先生。文行夙著。乙未遭內艱。哀戚甚。守制盡禮。己亥登薦剡爲內侍敎官。壬寅陞長興庫主簿。秋出監靈山縣。癸卯遭子喪。不樂居官遂棄歸。秋拜義禁府都事。甲辰春除淸安縣監。未幾以病遞。丙午春拜司憲府監察。夏除報恩縣監。有小嫌不赴。秋復爲監察。遷儀賓府都事。冬除益山郡守。時値荐饑。盡心賑濟。剗弊袪瘼。靡不用極。南尙書二星貽書以爲遇盤根錯節然後。可以別利器。文正公作塤箎堂記而穪其治行之多可記。壬子冬遷長城府使。莅任之初。以興學校爲先務。深致惓惓於尙德右文。創祠筆巖。妥享河西。南陬士民蔚有作新之休。乙卯文正公遠謫德源。公隨往。仍自北而南。未嘗離捨。文正公嘗有書曰今余雖栫棘南荒。每兄弟相守。諷呻古書。足以忘憂。庚申更化。文正公宥還。而公連除司贍寺主簿,掌樂院僉正,軍資,濟用二監正。皆不就。益無嬰懷於世路。卜築于報恩之金積山下彈琴臺。列植松栢於屋後。扁以歲寒齋。杜門斂跡。圖書自娛。有時徜徉吟哦於巖阿之上。悠然有出塵之趣己巳隨至文正公耽羅謫所。觸冒瘴炎。疾祟沈篤。文正公勉以還家調養。臨別贈詩。有魂斷海門空極目。不堪天末鴈行聯之句。行到恩津。聞文正公拿命。留待一旬。疾漸革。不得已舁歸沙塢別墅。六月八日。盥靧如常。整飭衣帶而卧。謂侍者曰今吾膚體自覺顫掉。仲氏必受後命也。言訖而逝。享年七十七。靷還報恩。以十月葬于車馬洞庚坐原。公德器宏深。性度剛方。早歲志氣。不屑公車業。持己接物。儼有規度。其發於論議事爲之間者。磊落光明。惟文正公是傚。奉親事兄。誠敬備至。及其孤露。每當作宰。不禁不洎之痛。益致誠禮於蠲糦之享。喪餘日哀哭如袒括時。平居整齊謹嚴。行誼純篤。閨門之內。穆如治朝。尋常致意於敦睦宗族。矜恤貧窮。人所難及處甚多。與人交不設畦畛。而至於陰陽淑慝之辨。凜然斬截。不少放過。以是同志之士。益莫不倚重焉。公配淑人月城李氏處士復益女。生於壬子。歿于戊午。墓與公同兆。無育。取仲氏郡守時默第三子基億爲後。階從仕郞。生一女適縣監金鎭望。又無嗣。取從兄察訪基德第二子康錫爲後。有學行。除參奉不就。號雲谷。生四男。潭源,淳源,洙源,滄源。八女適尹夢鼎,鄭捄,李燁,金履進,閔相聖,金德鉉,李思煜,孟師遠。潭源生雲相,舟相,梅相出爲族父後。淳源生漢相。洙源生度相,喜相,樂相。滄源生賀相生員。側室子彦相,俊相,訓相。五世以下不能盡錄。嗚呼。當黃巴遘禍之時。公在沙塢而捐世。文正公在楚山而受命。事在同日。其臨終之言。寄訣之書。使後人聞之覽之。孰不痛泣。訣書曰吾以此時死者。豈非朱子所謂光華乎。君知我心。想不至悲痛傷生也。噫。此可以見其爲兄弟間知己也。若其同日而終者。亦豈偶然哉。百世之下。遺蹟之不泯。其在斯歟。今公來孫煥謙遵其先人喜相遺命。將寘銘幽竁。錄公行請余文。謹爲叙。系以辭曰。


山齋扁以歲寒。槩可想公之操履。允矣德望之重。克承贒父兄志事。維尤翁訣書之辭。認是同氣間知己。猗寒水誦穪之言。寔可諗夫千禩。我有興感者深。于以銘玆幽誌。

 

[참고문헌]
『성담집(性潭集) >性潭先生集卷之二十二』