贈吏曹參判李公 啓禎 墓碣銘 / 백사공파

贈吏曹參判李公 啓禎 墓碣銘

이계정「李啓禎 1797(정조 21)~1818(순조 18)」

 

振威縣馬山坊枕壬之原。睪如而封者曰贈吏曹參判李公啓禎之玄堂也。以正廟丁巳十月十一日生。純祖戊寅十二月六日終。距其生爲二十二年。己卯正月。葬于此。後四十二年而貞夫人楊州趙氏從而右祔。六年而男吏部侍郞裕膺泣謂余曰。吾鮮民也。至恨終吾身矣。吾二歲而孤。累世之門弱線如也。吾母以鞠以誨。及于成人。嘗告之曰吾事夫子日短。德美行誼。莫能之詳。熟聞舅姑昆弟之言者。鏤于心不忘也。天植純篤。事親左右就養。惟親志是悅。雖勞不自覺也。居喪戚踰於易。祭日號擗如喪初。吾以是知夫子之孝於親也。處同氣因心湛翕。遇甘煖必先於躬。吾以是知夫子之友於兄弟也。自少儀度偉雋。器量沈重。修身靜而謹。慮事辨而遠。長老常稱之曰紹先啓後。更昌吾門者也。吾以是知夫子之受愛於父兄也。勤學好文。才思日進。泮試居前列。式圍占解額。詞賦多傳誦。爲士者願交。吾以是知夫子之推重於儕流也。又聞閨話。幼時與羣兒遊戲。有攘隣鷄而勸分嘗者。却之曰義乎。事雖細。廉介之由其性也。及遭夫子喪。吾决意下從。斷糜粥。飮氷臥積雪中幾絶。家人救而甦。然吾何恃而爲生哉。以汝之一二有可待也。吾聞有美質者。不于躬則必于後。此吾所以苟活也。汝識之。吾母自婦吾門。尊嫜曰是愛我。宗族曰是睦我。婢㜎曰是惠我。居貧乏。自力以衣食。義方之敎。遇物之訓。牖迷如慈父。課程如嚴師。常誡曰士子非學問何以立乎。汝母之以存者惟汝。汝父之以託者亦惟汝。不學吾不如無知矣。晝夜使讀書。有客書聲止則婢傳語曰寡婦子何取而友之乎。百談不如一讀。客輒起去或出門。令僕跟其門。若文行佳士則喜之。否則輒立召。居平不敢怠。至憲廟壬寅。講詩經擢第。秩金紫而三綰符節。雕輿致養。父母皆贈顯誥矣。吾之有今日。皆吾母恩德也。雖列之古傳中烈女賢母。無過也。今述母言。敢以狀謁。謀所以顯表阡道。余悲其志敬其行。而按其狀。公字吉叟。系出鷄林。鼻祖沙梁部大人謁平。羅祖佐命功臣。入本朝諱夢亮。右參贊始林府院君謚定獻。生諱恒福。領議政鰲城府院君謚文忠。世稱白沙先生。子諱井男禮賓寺正。子諱時術吏曹參判。子諱世弼有道學。參判謚文敬。世稱龜川先生。子諱鼎佐副正號醒齋。子諱宗喆郡守。公之曾祖也。祖諱敬養參判。考諱容奎府使。妣溫陽鄭氏。牧使致愚女。出爲仲父縣監贈吏曹參議諱永翼後。妣豐山洪氏。大提學良浩女也。公之配趙夫人。牧使濟晩女。吏判雲逵曾孫也。以正廟丁巳十二月二十四日生。以哲宗庚申閏三月八日卒。壽六十四。子裕膺今參判。請銘者也。貳選部贊廟筭。方爲時用。孫男方丱而秀美。孫女幷幼。公生忠貞詩禮之閥。禀粹良偉俊之姿。若假之年而博學而通識。用之朝廷則德行文章事功之炳照竹帛者。豈可量哉。閼於命而一無所著見於世者。士之識與不識。咸與嗟咨曰其於命何哉。雖然後祿蕃衍之盛。由公以啓之。則神之所以報佑者。其亦理之不可舛歟。銘曰。
豫章之未及材而捐於山。瑚璉之未及器而淪於淵。之二物尙爲志士之恨。况英才之艱厥生而不其少延。觀公後之駟容門而笏盈床。談理者必曰不其然乎必其然。

 

출처 : 經山集卷十六 東萊鄭元容善之[정원용문집] / 墓碣

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

贈吏曹判書李公墓誌

 

振威縣之北。有山特立曰舞鳳。扶輿磅礴。一榦千枝。廻抱而成局。此我家世葬之地。而西有馬山洞枕壬之原。我從叔贈判書公之藏也。公諱啓禎。字吉叟。姓李慶州人。鼻祖諱謁平。爲羅祖佐命元臣。入我朝。有諱恒福。宣廟中興。策元勳。領議政鰲城府院君。謚文忠號白沙。有諱世弼。肅廟禮聘。官參判。贈領議政文敬公龜川先生。寔爲公八世五世祖也。高祖諱鼎佐副正。贈吏曹參判。曾祖諱宗喆郡守。贈吏曹參判。祖諱敬養吏曹參判。受知正廟。爲世所推重。號可窩。考諱永翼縣監。贈吏曹參議。妣豊山洪氏。大提學良浩女。公以季父府使公諱容奎第二男。爲參議公後。府使公原配溫陽鄭氏。牧使致愚女。繼配綾城具氏。承旨修溫女。公元配出也。生以正廟丁巳。卒于純祖戊寅。享年纔二十二。翌年正月。葬於先兆。公生而有異質。參議公撫頂。期以遠大。八九歲。聡悟穎發有奇氣。乙丑。遭參議公喪。攀號幾滅性。及冠。博涉經史。尤致力於治心之要曰。敬者入道之根柢。爲學之樞紐。常嚴於律己。自中規度。我王考孝貞公奇之曰。此侄資禀精剛。內蘊祥和。將與吾兒。爲國楨榦。爲家雙璧矣。十八。發解漢城試。會闈不中。不介於懷。讀書愈勤。奉親克盡怡愉。洪夫人有疾。繙古史讀於側以悅之。嘗以鄭夫人音容莫知爲至恫。每諱日。號哭若始喪。事伯氏郡守公。湛和靡極。效古人大被之義。十年如一日。寢疾未復。家素貧。恐爲貽憂曰。死生有命。非藥可及。終不服。蹔遊外舅任所。未幾還曰。可以歸父母側。至易簀。持正不迷如此。公之子裕膺。以早孤能成立。陞二品階。贈公吏曹判書。配貞夫人福州趙氏。牧使贈左贊成諱濟晩女。戶曹判書諱雲逵曾孫。外祖南陽洪氏承旨諱景顔也。與公同年生。哲宗庚申。卒于裕膺之松營任所。壽六十四。用是年五月。禮祔于參判書墓左。夫人十五歸于公。貞淑慈諒。爲妯娌所範則。而不幸抱二歲之孤兒。養姑至誠。奉先以敬。府使公亟稱之曰孝。戊寅春。祈天請代。及冬。矢心自滅。卧於冰上。雪覆之尺餘。家人騖驚。三年齒不見人。坐不遷席。護裕膺疾。瓜甲忽瘡。醫言焦心所祟。夫人誠心可透金石。斷斷是保嬰也。敎誨如嚴師。至于成就。若夫人。可謂母而兼父道也。一奉誥命。四享專城。胞弟趙尙書三昆季。晨夕候問。世以晩福稱焉。裕膺娶進士朴華壽女。再娶坡平尹在儉女。三娶靑松沈赫之女。生一男一女幼。裕膺屬裕元誌公幽堂。嗚呼。吾先君平日。無喜形於外。及裕膺登第。小子以史官筵退告之。先君倒屣入內曰。吾弟之子科矣。是吾弟未庥之報。先君於公若同氣。視裕膺若子也。余曷敢辭爲。謹摭公言行之聞於家庭者。賢配遺事之所躬覩者。以爲之銘。銘曰。
古仁必壽。胡今不然。公嗇于躬。有志無年。有子食報。贈公榮秋。樂哉堂斧。祔以賢匹。我銘非阿。令譽不磨。

 

출처 : 嘉梧藁略冊十七 月城李裕元景春著 / 墓誌