兵曹參議 徐文尙 墓表 陰記

先考贈領議政行兵曹參議府君墓表陰記

 

公諱文尙。字國益。姓徐氏。達城人。我徐自麗朝襲顯宦。爲世家。有諱彌性。始入本朝。魁司馬。官牧使贈達川府院君。子諱居廣。縣監。其季居正。卽四佳文忠公。縣監生諱彭召。掌令贈吏曹參判。子諱固。禮曹參議贈吏曹判書。子諱嶰。有學行蚤歿。贈領議政。寔公高祖。曾祖諱渻。判中樞贈領議政謚忠肅公。宣祖，仁祖兩朝名臣。祖諱景霌。達城尉。考諱貞履。南原府使贈左贊成。妣贈貞敬夫人慶州李氏。判書贈領議政忠翼公諱時發之女。公生於崇禎三年庚午六月十八日戊戌。戊子。成進士。己亥。丁貞敬夫人憂。癸卯。拜內侍敎官。甲辰。遭外艱。丙午。制除。拜洗馬。轉副率。戊申。賜柑泮試居第一。賜第直赴。前後三魁泮試。人以爲難。計仕。陞六品。冬。付別試。參丙科。己酉。始拜衛率。以公內舅李公慶徽長政曹也。尋拜兵曹佐郞。因事罷。明年。因大臣言始敍。屢擬臺司。除命久靳。辛亥。復拜兵曹。遷文學。壬子。改正言。自兵曹正郞。還文學。癸丑。屢移正言，司書。入玉堂。爲修撰，正言，司書，掌令，校理，獻納。至甲寅。日月遷除也。兼知製敎，中學敎授。陞副應敎。仁宣王后國哀。與館僚陳箚。請百官制喪服如禮。差殯殿都監郞廳。移執義，司成。遷應敎。山陵畢。例陞通政階。拜參知。仍帶三字銜。求外爲安邊府使。經年罷歸。敍僉樞。除判決事，兵曹參議。丙辰。因微事罷。尋復拜。時朝著大變。黨人張甚。有奸壬居淸要。爲修谻。陰嗾同鄕嶺人處臺者。欲誣公而難其辭。則肆其汙衊。計欲暗昧而難於辨明。不肖擊登聞。其臺所引言根。卽其黨經臺職居遠者。其人被訊。而不承其受誘之狀。歲更而其年爲七十。法不當加刑。遂以誣罔律被定配。金吾讞啓。以某之被誣。昭雪無餘爲辭。於是事白矣。而奇禍烈矣。痛矣。公素虛羸多疾。至是在理經月。仍而舊疾轉劇。竟以丁巳四月十日。告終于居第。春秋四十八。嗚呼。凶邪之熸毒誣害于人。自古何限。而不肖所遘至酷。含恤窮天。而靡有已矣。以經侍從朝。賜別賻。用是年六月。葬于長湍都羅山未向原。都尉贊成公兆次也。公承內外典訓。善學夙成。文藻煥發。盛有華聞。爲士友所推服。世咸以遠業待焉。平居簡素。坦然率心。未嘗矜飾以取名。持論公正。深恥矯激以循時趣。常以祿不逮養爲戚。不樂榮名。於進取之塗。退處泊如也。晩而登朝。處三司未久。且常淹疾病。未有一日安於供職。仍値時變。志在歸休。平素之蘊。不少發施著見於風議政事之間。此又不肖之痛也。爲詩文。以雅馴簡當爲主。不喜浮夸之習。而未嘗以是自多。自號松坡。先妣贈貞敬夫人延安李氏。生於崇禎己巳。考吏曹判書兩館大提學文靖公諱明漢。祖左議政文忠公諱廷龜。曾祖縣令贈領議政諱。妣貞夫人羅州朴氏。判書諱東亮之女。先妣自幼和婉。爲父母所深愛。十五。歸先君。先君都尉公冢孫。而大姑貴主久康寧。梱內親黨隷御甚盛。先妣晨夕祗敬。事尊待卑。無有違於禮者。慈恕好施與。亦未肯一物苟求於人。前後處喪。毀幾不全。或見有不平事。輒婉色辭。仍飭不肖曰。豈可爭辨傷和。以效其尤乎。生平無一事過越。居恒靚穆。聲語不出於戶閾之外。不肖爲養。宰外府。居留舊都。先妣不甚喜。恒敎之曰。安得歸田廬。疏食菜羹。使余忘憂而安乎。乙亥。不肖官亞卿。先考有贈。先妣受恩誥。進貞夫人。己卯三月十七日。以疾卒。享年七十一。是年五月。祔于左。同塋異室。擧三男一女。皆幼而殤。只育不肖孤宗泰。文科歷文衡領議政。考妣加贈。從恩例也。娶僉知贈副提學李藼女。有子女。長命倫。才行美。早夭。命均。進士壯元。文科兼說書。命純。進士。命彬。長壻李秉常。生員壯元文科檢閱。次鄭錫慶。先君庶出一女。李聖後。有子世大。命倫一女。趙尙行。命均三女。命純，李秉常，鄭錫慶。有子並幼。嗚呼。

 

不肖霑承先澤。竊位于朝。而靡所逮及。行能薄劣。何敢望古人揚顯哉。今當改樹墓表。平日懿美。非不肖所敢記。秪謹敍官閱槪略如右。

<끝>

 

晩靜堂集第十四

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

先考贈領議政行兵曹參議府君墓誌。- 徐宗泰

 

先君諱文尙。字國益。姓徐氏。系出大丘。我徐遠有代緖。自麗朝。襲顯宦爲世家。有諱彌性。始入本朝。魁司馬。官牧使贈達川府院君。娶權陽村近女。生諱居廣。縣監。其季諱居正。卽四佳文忠公。縣監生諱彭召。掌令。生諱固。禮曹參議。生諱嶰。有學行早世。贈領議政。寔於先君爲高祖。曾祖諱渻。判中樞贈領議政謚忠肅公。宣，仁兩朝名臣。祖諱景霌。達城尉。妣宣祖長女貞愼翁主。考諱貞履。南原府使贈議政府左贊成。妣贈貞敬夫人慶州李氏。判書贈領議政諱時發之女。先君生於崇禎三年庚午六月十八日戊戌。戊子。中進士。己亥。丁貞敬夫人憂。癸卯。拜內侍敎官。甲辰。遭贊成公艱。丙午。服闋。拜洗馬。歷侍直轉副率。戊申。賜柑泮製。居第一。賜第直赴。前後三魁泮試。人以爲難。仍計仕陞六品。冬。付別試。己酉春。拜衛率。以東銓有親嫌。不得擬他選也。尋拜兵曹佐郞。時上幸溫陽。先君直本兵。夜巡檢諸軍營。杖一軍校。武臣判書李浣。兼捕盜大將。恚其屬被杖。發卒盡拘先君所帶傔從馹騎。溢其辭狀。聞行朝。臺諫論以驕蹇。請削奪。命罷浣職。而先君亦以並點精抄兵非宜。特命罷。明年。因大臣言始敍。恩點久不下。辛亥。復拜兵曹。遷侍講院文學。壬子。移司諫院正言，兵曹正郞。還文學遞。又拜。癸丑。屢移正言，兵曹司書。入玉堂。爲修撰。改正言，司書，修撰。甲寅。掌令，校理，獻納。日月遷除也。兼知製敎，中學敎授。陞副應敎。仁宣王后之喪。差殯殿都監都廳。與館僚陳箚。請百官製喪服如禮。遷執義，成均館司成。又還應敎。山陵畢。例陞通政階。拜兵曹參知。仍帶知製敎。出爲安邊府使。乙卯。罷歸。敍僉樞。除判決事。改兵曹參議。丙辰。因事罷。尋復拜。甲寅以來。朝著大變。黨人以彈擊異己爲事。奸人修谻者。陰嗾嶺人。爲臺官者。欲誣先君。出言臺席。而難其辭。久未發。先君疏陳之。其人引避。以暗昧醜衊。其意欲其難於辨明。不肖孤擊登聞鼓。遂與辭連人。其黨前掌令柳晉三就辨。晉三辭窮被刑訊而旣經年。恃其年七十法不受刑。不承其受誘之狀。而只勘以誣罔律定配。金吾讞啓。以某之被誣昭雪無餘爲辭。於是事白矣。而奇禍烈矣。痛矣。先君素虛羸多疾。至是仍而舊疾轉劇。竟以丁巳四月十日。告終于居第。春秋四十八。嗚呼。凶邪之譖毒。誣害于人。自古何限。而不肖孤所遘至酷。含痛窮天而止矣。用是年六月。葬于長湍都羅山未向原。卽都尉贊成公兆次也。贊成府君蚤有盛名。世期步武崇位。而卒不偶。而不有於其躬。貞敬夫人達識懿範。式于門黨。先君承內外典訓。善學夙成。文藻煥發。盛有華聞。爲士友所推服。所與交。皆一時名勝。人咸以遠業待焉。貞敬夫人寢疾累年。不解帶而躬藥饍。未有一日少懈。在親疾也。血指和藥以進。平居簡素。率心任眞。未嘗矜飾以悅人而取名。持論明正。深恥矯激。以循時趣。與人交。不設畦畛。而終始無甘壞。常以祿不逮養爲戚。不樂榮名。於進取之塗。退處泊如也。處三司未久。又常淹疾病。未嘗一日安於供職。仍値時變。有志決歸。平素之蘊。未克發施。於風議政事之間。此又不肖之痛也。爲文以雅馴簡當爲主。不喜浮夸之習。而亦未嘗以是自多。自號松坡。晩號羅山。所著詩文有若干卷。先妣延安李氏。生於崇禎己巳。考吏曹判書贈謚文靖公諱明漢。祖左議政文忠公諱廷龜。曾祖縣令贈領議政諱?。妣羅州朴氏。判書諱東亮之女。先妣天性和婉。十五而歸先君。先君都尉公家孫。而大姑貴主久無恙。閫內親黨隷御甚盛。先妣晨夕祗敬。事尊待卑。無違於禮。以是未嘗失色於人。慈恕好施與。亦未有一物苟求於人。早喪怙恃。終身哀慕。前後處喪毀戚。幾不全。或於非意見。有不平事。輒婉色辭。仍飭不肖孤曰。人雖或以聲氣相加。豈可爭辨傷和。以效其尤耶。常居靚靜。聲語不出於戶閾之外。不亶由常。嬰疾沈淹而然也。不肖愚迷。事多違理。先妣雖甚憐愛。諄諄切戒。或至色怒。未嘗置也。而不孝無狀。旣昧愉色以養。又不能奉承慈訓者多矣。不肖爲養宰數郡。居留舊都。先妣不深喜。常曰。安得盡室歸鄕廬。疏食菜羹。使余忘憂而心安乎。歲乙亥。不肖孤官亞卿。先君有贈。先妣受恩誥。進貞夫人。己卯三月十七日。以疾卒。壽七十一。是年五月。祔于先君墓左。同塋異室。擧三男一女。皆幼而殤。只育不肖孤宗泰。文科左議政。先父母加贈。從恩例也。娶僉知李藼女。有男女六人。男命倫。才行甚美。先妣喪之翌日。以疾夭歿。命均。進士壯元。命純進士。季命彬。女適李秉常。生員壯元參奉。季適鄭錫慶。命倫有一女。命均有二女。命純有一子。俱幼。先君庶出一女。李聖後有子。命倫有子。十歲繼而夭。當取諸子之子。爲命倫後。以承宗祀。嗚呼。不肖罪通神明。前後釁禍。世所罕有。而忍不卽死。今竊位于朝。追榮煒矣。而靡所逮及。不待之慟。呼號而止矣。不能詳記先父母志行之懿。只据平日所覩聞。謹撰次其略。不敢有溢。仍歷敍世系官閱如右。以藏幽隧之左。昊天罔極。嗚呼痛哉。

 

만정당집 > 晩靜堂集第十五 / 墓誌。