첨정 이응윤 묘지 이장 광지(僉正李應胤墓地移葬壙誌)

■ 司僕寺僉正李公遷窆壙誌(사업시첨정이공천펌광지)

 

    이응윤『李應胤, 1573년(선조 6) ~ 1620년(광해군 12)

 

  月城 李裕元 景春 著

 

此觀水齋李公墓也。公墓在振威縣馬山里。六世孫啓淳瞿逼先山。丁卯。移窆於同縣長燈里負卯原。吁。啓淳善繼人之志也。先是公墓厝於此。不得已矣。當壬丙之際。爲後孫者。互相族葬。而垂二百載。不遑有經紀之會。今啓淳慨然起義。排衆獨斷。克竣大事。豈啓淳一人之意也。實先靈默誨也。啓扃之日。宗族賓客。以禮賻賵者衆。余亦臨壙而吊。啓淳屬余作隧塗文。公白沙先生三從孫也。後屬雖踈遠。溯古則一。其何忍辭。按公諱應胤。字某。慶州人。新羅元臣謁平後。高麗有諱世基藝文舘大提學。國朝有諱成茂安東判官。贈吏曹判書。寔公五代祖也。高祖諱義臣。成均進士。隱德不仕。曾祖諱夢益。成均進士別座。祖諱希福。成均進士直長。考諱大立。成均進士僉知。妣奉化金氏。光弼之女。繼妣豊壤趙氏。彬之女。公生於宣祖癸酉。登司馬補。蔭仕歷數郡。官止司僕寺僉正。卒於庚申。公生而有志槩。如天馬之長鳴。秋鷹之整翮。不可以駕馭而束縛也。少師韓久庵百謙。學業大就。語一義事。眉間輒栩栩然。及壯。激昂不羣。襟量奇偉。觀經史。未甞不深得奧旨。時或蹙蹙有燕幽筋骨。風勁弓鳴之志。甞官駉寺。侍宣廟帳前。上見氣宇軒頎。許赴試射。公矢無遺地。天顔有喜。使屢發而屢中不懈。左右嘖嘖。上特授訓鍊院僉正。照將薦例。將以大用也。光海丁巳。有仁穆大妃金墉之禍。白沙先生被讒屛謫。公奮不顧身。棄官歸蓉湖。著三書輯疑錄，居鄕要訣等書。與東岳李公。以詩酬酌。聊自娛樂。杖屨更不到城闉。此公之大節也。噫。公以名門後裔。抱文武之才。宜其大受。而官細義高。有立不易方之象矣。有周之西序琬琰以訓文也。東方垂竹以訓武也。如公身兼數器。合置聖主之左右。可以爲國容乎。配豊壤趙氏。溥女無育。取文科監察時元子秀宗爲子。與三學士同被瀋囚。擧三男萬培，萬植，萬輝。幷以孝稱。玆後雲仍蕃昌。有碩果不食之理。銘曰。

文可以需世。未能登高作賦。武可以禦侮。未能爲王前驅。弓矢之藝。禮樂之具。列於學。有干有羽。存中發外。卓節迺樹。若有人兮草宿墓。吁嗟吁嗟兮。使我心痗歌薤露。<끝>

 

자료문헌 :가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十七 > 墓誌