모정 삼세 선영지(茅亭三世先塋誌)

■ 모정삼세선영지(茅亭三世先塋誌)

 

이경양『李敬養, 1734년(영조 10) ~ 1790년(정조 14)』

 

月城 李裕元 景春 著

 

李氏籍慶州。始祖曰謁平。爲赫居元臣。入我朝。有諱恒福。領議政文忠公白沙先生。三傳有諱世弼。以遺逸官參判。贈領議政文敬公龜川先生。龜川先生有四子。第二曰鼎。佐副正。贈吏曹參判。副正公第二子曰宗喆。字子明號混軒。肅廟己丑七月二十八日生。英廟壬申十月十七日卒。葬振威縣二西面茅亭里負庚原。從先兆也。公天姿英發。符采秀朗。接人坦率。不設畛域。樂易之容。著於言笑。讀經史。硏賾精微。伯父忠定公每稱吾弟有子。癸丑。與大成公聯登司馬。除貞寢郞。轉諸署。長官每詡以廊廟材。後出守郡縣。以廉潔著。至於汗漫筆札。爲儕友所推重。從兄梧川公期待甚厚曰。不墜遺緖。屢赴擧不中。竟以淳昌郡守終。後贈吏曹參判。娶貞夫人江陵金氏。判敦寧始㷜女。某年生。某年卒。與公同封。第二子曰敬養。字聖浩號可窩。英廟甲寅十月二十五日生。正廟庚戌十月初七日卒。葬郡守公階下。公癸未進士。補蔭歷郡縣。壬辰中文科。直指稱旨。以紅點銓郞。陞通政。爲吏曹參議者二十五。時徐文忠命善奏銓曹久次人晉階。以公嫌於內擧。上問李某何漏。特命加嘉善。爲都承旨者屢。爲吏曹參判者二十八。兼帶之職不書之。公慈惠淸介。濟以剛毅。自少從事於文學。巫覡不入於門。居官必遵遺範。秉銓任也。命各司提調改差。公應旨注擬公平。正廟之殊遇。實兆於此。爲寧邊也。遺愛聞達。補慈山也。特敎將老。按海西也。以生地黃爲民弊事。有道査之命。公曰。吾寧賦歸。不可使交承罹罪。竟以此坐罷。人偉之。娶貞夫人東萊鄭氏。牧使致儉女。某年生。某年卒。與公同封。長子曰瑗奎。字稚玉號歸浦。正廟丙子正月十一日生。純祖壬午十月二十一日卒。葬郡守公階下。公丙午進士。歷英陽，聞慶，長水，楊根，平壤，淸道，順興，淸州。公性寬厚婣睦。平居屛驕傲之色。治民有廉謹之頌。磨崕鐫龜。列郡相望。娶迎日鄭氏。判書好仁女。某年生。某年卒。與公同封。嗚呼。郡守公根於孝行。篤於學問。毓祉發祥。大啓門閭。參判公襲家庭之訓。奉太夫人。志物備至。育長侄孝貞公若己子。及長。斅之以修齊之要。授之以讀書錄幾卷。尤善翰墨。至若篆隷楷行。無不窮格。正廟使書入屛障者屢。公字畫必以正直應。世謂之筆諫。工於詩文。不喜收拾。略干卷藏于家。嗟乎。公受聖主之知。負公孤之望。處銓地十餘年。無官不出。而人不敢議後。所友者時俊巨卿。而擧皆敬憚。爲一世望津軌道。上下之期望甚重。而中身夢楹。寔邦國之不幸也。牧使公少處綺紈之地。屛容劬工。飭躬謙恭。及爲長吏。有西京之風。廩餘賙恤。不愧古之義庄。到今稱之。郡守公有三男一女。長曰敬寬承祀長房。三曰敬涵出繼。女曰曺允覺進士。敬養有六男二女。曰永翼縣監。曰永基。曰鳳奎縣令。曰永會。曰容奎府使。二女曰尹致民郡守，徐潞修府使。瑗奎繼男啓榮郡守。女鄭晩朝。側出男啓重僉知，啓忠。啓榮三男一女。長裕奭今承旨。次裕敦今奉事。次裕悳。女尹泳鎭。啓重二男。長裕祖。次裕駿武科。啓忠二男。長裕兢武科。次裕範。永翼系男啓禎早歿。啓禎男裕膺今參判。一男二女皆幼。鳳奎二男一女。長啓龍早歿。次啓承。女林頎喆。啓龍系男裕興。啓承二男。長裕興。次裕章。永會系男啓俊監役。容奎二男啓榮，啓禎。側出男啓寅。內外孫曾多不能盡記。裕元銘公之三世隧道。公之懿德嘉績可書者。非止一二。而世代寢邈。長德莫稽。今於操觚之役。略摭舊聞。而柳公綽之於子若孫。繼三世之美。何必盡書仲郢，仲塗之事功。知爲聞人也哉。銘曰。

 

粤孝貞之。銘郡守公。貞珉敬書。小子蕫工。維公美蹟。爰載始終。文辭旁達。行德爲充。誕啓厥後。垂裕不窮。侍郞公繼。卓煒宏豊。佐明王治。華蕤厖鴻。文墨眷重。金貂恩隆。銓衡發軔。維點之紅。霜靴待漏。于門之銅。內外隨施。氷潔質穹。負山斗望。益謙畏躬。宰飪調胹。朝暮登崇。天嗇其脩。恨未展中。芝蘭六秀。長歸浦翁。循良世德。孝弟家風。六親哺仰。八紱政通。三世一轍。鳴我大東。釜城之陽。載卜土宮。吉岡蜿蜒。藏焉攸同。毓氣靈長。葱葱瓏瓏。後承繁祉。若菑稑穜。小子無私。須看碧嵩。鑽石埋壙。示我悃衷。

 

자료문헌 : 가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十七 > 墓誌

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

모정삼세선영지(茅亭三世先塋誌)

이원규(李瑗奎,1756~1822)

 

月城 李裕元 景春 著

 

李氏籍慶州。始祖曰謁平。爲赫居元臣。入我朝。有諱恒福。領議政文忠公白沙先生。三傳有諱世弼。以遺逸官參判。贈領議政文敬公龜川先生。龜川先生有四子。第二曰鼎。佐副正。贈吏曹參判。副正公第二子曰宗喆。字子明號混軒。肅廟己丑七月二十八日生。英廟壬申十月十七日卒。葬振威縣二西面茅亭里負庚原。從先兆也。公天姿英發。符采秀朗。接人坦率。不設畛域。樂易之容。著於言笑。讀經史。硏賾精微。伯父忠定公每稱吾弟有子。癸丑。與大成公聯登司馬。除貞寢郞。轉諸署。長官每詡以廊廟材。後出守郡縣。以廉潔著。至於汗漫筆札。爲儕友所推重。從兄梧川公期待甚厚曰。不墜遺緖。屢赴擧不中。竟以淳昌郡守終。後贈吏曹參判。娶貞夫人江陵金氏。判敦寧始㷜女。某年生。某年卒。與公同封。第二子曰敬養。字聖浩號可窩。英廟甲寅十月二十五日生。正廟庚戌十月初七日卒。葬郡守公階下。公癸未進士。補蔭歷郡縣。壬辰中文科。直指稱旨。以紅點銓郞。陞通政。爲吏曹參議者二十五。時徐文忠命善奏銓曹久次人晉階。以公嫌於內擧。上問李某何漏。特命加嘉善。爲都承旨者屢。爲吏曹參判者二十八。兼帶之職不書之。公慈惠淸介。濟以剛毅。自少從事於文學。巫覡不入於門。居官必遵遺範。秉銓任也。命各司提調改差。公應旨注擬公平。正廟之殊遇。實兆於此。爲寧邊也。遺愛聞達。補慈山也。特敎將老。按海西也。以生地黃爲民弊事。有道査之命。公曰。吾寧賦歸。不可使交承罹罪。竟以此坐罷。人偉之。娶貞夫人東萊鄭氏。牧使致儉女。某年生。某年卒。與公同封。長子曰瑗奎。字稚玉號歸浦。正廟丙子正月十一日生。純祖壬午十月二十一日卒。葬郡守公階下。公丙午進士。歷英陽，聞慶，長水，楊根，平壤，淸道，順興，淸州。公性寬厚婣睦。平居屛驕傲之色。治民有廉謹之頌。磨崕鐫龜。列郡相望。娶迎日鄭氏。判書好仁女。某年生。某年卒。與公同封。嗚呼。郡守公根於孝行。篤於學問。毓祉發祥。大啓門閭。參判公襲家庭之訓。奉太夫人。志物備至。育長侄孝貞公若己子。及長。斅之以修齊之要。授之以讀書錄幾卷。尤善翰墨。至若篆隷楷行。無不窮格。正廟使書入屛障者屢。公字畫必以正直應。世謂之筆諫。工於詩文。不喜收拾。略干卷藏于家。嗟乎。公受聖主之知。負公孤之望。處銓地十餘年。無官不出。而人不敢議後。所友者時俊巨卿。而擧皆敬憚。爲一世望津軌道。上下之期望甚重。而中身夢楹。寔邦國之不幸也。牧使公少處綺紈之地。屛容劬工。飭躬謙恭。及爲長吏。有西京之風。廩餘賙恤。不愧古之義庄。到今稱之。郡守公有三男一女。長曰敬寬承祀長房。三曰敬涵出繼。女曰曺允覺進士。敬養有六男二女。曰永翼縣監。曰永基。曰鳳奎縣令。曰永會。曰容奎府使。二女曰尹致民郡守，徐潞修府使。瑗奎繼男啓榮郡守。女鄭晩朝。側出男啓重僉知，啓忠。啓榮三男一女。長裕奭今承旨。次裕敦今奉事。次裕悳。女尹泳鎭。啓重二男。長裕祖。次裕駿武科。啓忠二男。長裕兢武科。次裕範。永翼系男啓禎早歿。啓禎男裕膺今參判。一男二女皆幼。鳳奎二男一女。長啓龍早歿。次啓承。女林頎喆。啓龍系男裕興。啓承二男。長裕興。次裕章。永會系男啓俊監役。容奎二男啓榮，啓禎。側出男啓寅。內外孫曾多不能盡記。裕元銘公之三世隧道。公之懿德嘉績可書者。非止一二。而世代寢邈。長德莫稽。今於操觚之役。略摭舊聞。而柳公綽之於子若孫。繼三世之美。何必盡書仲郢，仲塗之事功。知爲聞人也哉。銘曰。

粤孝貞之。銘郡守公。貞珉敬書。小子蕫工。維公美蹟。爰載始終。文辭旁達。行德爲充。誕啓厥後。垂裕不窮。侍郞公繼。卓煒宏豊。佐明王治。華蕤厖鴻。文墨眷重。金貂恩隆。銓衡發軔。維點之紅。霜靴待漏。于門之銅。內外隨施。氷潔質穹。負山斗望。益謙畏躬。宰飪調胹。朝暮登崇。天嗇其脩。恨未展中。芝蘭六秀。長歸浦翁。循良世德。孝弟家風。六親哺仰。八紱政通。三世一轍。鳴我大東。釜城之陽。載卜土宮。吉岡蜿蜒。藏焉攸同。毓氣靈長。葱葱瓏瓏。後承繁祉。若菑稑穜。小子無私。須看碧嵩。鑽石埋壙。示我悃衷。

 

嘉梧藁略冊十七 月城李裕元景春著 / 墓誌

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

모정삼세선영지(茅亭三世先塋誌)

이종철(李宗喆,1709~1752)

 

月城 李裕元 景春 著

 

李氏籍慶州。始祖曰謁平。爲赫居元臣。入我朝。有諱恒福。領議政文忠公白沙先生。三傳有諱世弼。以遺逸官參判。贈領議政文敬公龜川先生。龜川先生有四子。第二曰鼎。佐副正。贈吏曹參判。副正公第二子曰宗喆。字子明號混軒。肅廟己丑七月二十八日生。英廟壬申十月十七日卒。葬振威縣二西面茅亭里負庚原。從先兆也。公天姿英發。符采秀朗。接人坦率。不設畛域。樂易之容。著於言笑。讀經史。硏賾精微。伯父忠定公每稱吾弟有子。癸丑。與大成公聯登司馬。除貞寢郞。轉諸署。長官每詡以廊廟材。後出守郡縣。以廉潔著。至於汗漫筆札。爲儕友所推重。從兄梧川公期待甚厚曰。不墜遺緖。屢赴擧不中。竟以淳昌郡守終。後贈吏曹參判。娶貞夫人江陵金氏。判敦寧始㷜女。某年生。某年卒。與公同封。第二子曰敬養。字聖浩號可窩。英廟甲寅十月二十五日生。正廟庚戌十月初七日卒。葬郡守公階下。公癸未進士。補蔭歷郡縣。壬辰中文科。直指稱旨。以紅點銓郞。陞通政。爲吏曹參議者二十五。時徐文忠命善奏銓曹久次人晉階。以公嫌於內擧。上問李某何漏。特命加嘉善。爲都承旨者屢。爲吏曹參判者二十八。兼帶之職不書之。公慈惠淸介。濟以剛毅。自少從事於文學。巫覡不入於門。居官必遵遺範。秉銓任也。命各司提調改差。公應旨注擬公平。正廟之殊遇。實兆於此。爲寧邊也。遺愛聞達。補慈山也。特敎將老。按海西也。以生地黃爲民弊事。有道査之命。公曰。吾寧賦歸。不可使交承罹罪。竟以此坐罷。人偉之。娶貞夫人東萊鄭氏。牧使致儉女。某年生。某年卒。與公同封。長子曰瑗奎。字稚玉號歸浦。正廟丙子正月十一日生。純祖壬午十月二十一日卒。葬郡守公階下。公丙午進士。歷英陽，聞慶，長水，楊根，平壤，淸道，順興，淸州。公性寬厚婣睦。平居屛驕傲之色。治民有廉謹之頌。磨崕鐫龜。列郡相望。娶迎日鄭氏。判書好仁女。某年生。某年卒。與公同封。嗚呼。郡守公根於孝行。篤於學問。毓祉發祥。大啓門閭。參判公襲家庭之訓。奉太夫人。志物備至。育長侄孝貞公若己子。及長。斅之以修齊之要。授之以讀書錄幾卷。尤善翰墨。至若篆隷楷行。無不窮格。正廟使書入屛障者屢。公字畫必以正直應。世謂之筆諫。工於詩文。不喜收拾。略干卷藏于家。嗟乎。公受聖主之知。負公孤之望。處銓地十餘年。無官不出。而人不敢議後。所友者時俊巨卿。而擧皆敬憚。爲一世望津軌道。上下之期望甚重。而中身夢楹。寔邦國之不幸也。牧使公少處綺紈之地。屛容劬工。飭躬謙恭。及爲長吏。有西京之風。廩餘賙恤。不愧古之義庄。到今稱之。郡守公有三男一女。長曰敬寬承祀長房。三曰敬涵出繼。女曰曺允覺進士。敬養有六男二女。曰永翼縣監。曰永基。曰鳳奎縣令。曰永會。曰容奎府使。二女曰尹致民郡守，徐潞修府使。瑗奎繼男啓榮郡守。女鄭晩朝。側出男啓重僉知，啓忠。啓榮三男一女。長裕奭今承旨。次裕敦今奉事。次裕悳。女尹泳鎭。啓重二男。長裕祖。次裕駿武科。啓忠二男。長裕兢武科。次裕範。永翼系男啓禎早歿。啓禎男裕膺今參判。一男二女皆幼。鳳奎二男一女。長啓龍早歿。次啓承。女林頎喆。啓龍系男裕興。啓承二男。長裕興。次裕章。永會系男啓俊監役。容奎二男啓榮，啓禎。側出男啓寅。內外孫曾多不能盡記。裕元銘公之三世隧道。公之懿德嘉績可書者。非止一二。而世代寢邈。長德莫稽。今於操觚之役。略摭舊聞。而柳公綽之於子若孫。繼三世之美。何必盡書仲郢，仲塗之事功。知爲聞人也哉。銘曰。

粤孝貞之。銘郡守公。貞珉敬書。小子蕫工。維公美蹟。爰載始終。文辭旁達。行德爲充。誕啓厥後。垂裕不窮。侍郞公繼。卓煒宏豊。佐明王治。華蕤厖鴻。文墨眷重。金貂恩隆。銓衡發軔。維點之紅。霜靴待漏。于門之銅。內外隨施。氷潔質穹。負山斗望。益謙畏躬。宰飪調胹。朝暮登崇。天嗇其脩。恨未展中。芝蘭六秀。長歸浦翁。循良世德。孝弟家風。六親哺仰。八紱政通。三世一轍。鳴我大東。釜城之陽。載卜土宮。吉岡蜿蜒。藏焉攸同。毓氣靈長。葱葱瓏瓏。後承繁祉。若菑稑穜。小子無私。須看碧嵩。鑽石埋壙。示我悃衷。

 

 

嘉梧藁略冊十七 月城李裕元景春著 / 墓誌