이인엽 묘갈명 병서(李寅燁墓碣銘幷序) - 좌의정 경억의 아들

■ 본 글은 호조판서(戶曹判書) 이인엽(李寅燁)의 묘갈명(墓碣銘) 약해이다.

조선후기의 문신 회와(晦窩) 이인엽『李寅燁, 1656(효종 7)∼1710(숙종 36)』의 묘갈명이다.

본관은 경주(慶州), 자(字)는 계장(季章), 아버지는 좌의정을 지낸 이경억(李慶億), 어머니는 윤원지(尹元之)의 딸 해평윤씨(海平尹氏)이다.

 

1684년(숙종 10)에 사마시(司馬試)에 합격하고, 2년 뒤 정시문과(定時文科)에 급제한 이후의 관력을 상세히 서술했다.

또한 이인엽의 가계(家系)가 동국(東國) 문장의 우두머리로 일컬어지는 익재(益齋) 이제현(李齊賢)으로부터 시작하여 조선중기 이시발(李時發)을 거쳐 인조(仁祖), 효종(孝宗), 현종(顯宗)의 세(三) 조정에 걸쳐 명성을 떨친 이경휘(李慶徽), 이경억(李慶億) 형제로 이어지는 명문 출신이라는 점을 강조했다.

 

명곡(明谷) 최석정(崔錫鼎)이 이경휘와 이경억의 비문을 지으며 조화롭되 시류(時流)에 흔들리지 않는다는 평가를 했었는데, 이인엽 역시 그러한 칭송을 받을만 하다고 했다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

■ 호조판서 이공묘갈명

   (戶曹判書 李公 墓碣銘)

30世 이인엽『李寅燁, 1656(효종 7)∼1710(숙종 36)』

 

月城 李裕元 景春 著

 

東國文章。首稱益齋先生。先生以道德忠節。大顯於麗季。名播天下。本朝五道贊畫使 忠翼公諱時發。文武全才。爲宣廟朝名臣。二子曰吏曹判書春田諱慶徽。左議政華谷諱慶億。大鳴於仁孝顯三朝。協贊辨章。國有榮懷之慶。華谷公三子諱寅燁字季章號晦窩。其先嶺南之慶州人。新羅元臣李謁平之後。高麗有諱翮號悅軒。生諱瑱號東菴。生諱齊賢號益齋。七傳有諱黿。以朴醉琴外孫。爲佔畢齋門人。死於戊午史禍。號再思堂。爲六世祖。有諱憬胤。有諱大建稱舘中顔子。爲高曾祖。華谷公娶海平尹氏監察元之之女。生公以孝宗丙申三月一日。肅宗甲子。中進士。丙寅。擢庭試文科。卽薦入翰苑。拜檢閱。庚午。陞拜兵曹佐郞。選弘文錄。間經成均舘直講，侍講院司書。辛未。承命按廉湖南。擬陳監司李玄紀不法狀。反被其先訐。對吏閱月得出。公自是無意於世。屛居東。甲戌改紀之日。特除修撰。薦拜吏曹佐郞。力辭不就。旋移司諫院獻納。秋丁內憂。丙子制除。拜應敎。丁丑春。監賑關西。上旨也。公殫心賙恤。一方賴以得活。列邑竪石紀德。圖像祭之。及竣還。上特陽引對。嘉奬甚至。秋上䟽屢萬言。俱有條緖。大旨以奮聖志求人才省冗費。爲言懇懇。上傾聽採納。冬擢拜黃海監司。爲政。尙撫綏袪刻苦。周歲之內。三設大賑。民無捐瘠。戊寅。遞拜兵曹參知。己卯。拜禮曹參議。兼備局副提調。句管査整軍役。庚辰。特授戶曹參判。兼宣惠廳堂上。冬拜吏曹參判。辛巳。拜禮曹參判。改大司諫。秋以漢城府左尹。兼山陵堂上。入爲工曹參判。壬午。特授漢城判尹。公見時事多艱。且懼名位太驟。乃乞暇歸鎭鄕。屢䟽請骸骨。隆批不許。秋䟽論大婚之太遽。承嚴譴。旋卽還收。異數也。癸未。有罷禁衛營之命。公曰。捍衛戎府。不可猝罷。手箚爭之。上特寢成命。西溪朴公世堂。有忤觸時議。臺臣請竄之。公上䟽言其古風峻節。足以振厲頹俗。次言其子泰輔樹立。如彼卓卓。至引子文十世之宥。請保其父。䟽入許之。公外和而內剛。臨事見義。有確乎不可奪之力。雖衆怒如火。毅然一言。感回天心。士友尙稱公難及處矣。尋拜戶曹判書。兼弘文舘提學。秋城北漢廷議携貳。公固爭。被李觀命䟽斥。不應度支之命。還鄕。連除刑曹判書，大司憲。辭不就。上優批開釋。至有過當之敎於卿宰之批。所罕有也。甲申。始膺江華居留之命。練軍卒修器械繕城墩。進冊子。條陳島中十五事。使便宜行之。乙酉。遞拜右參贊。冬拜吏曹判書。力辭之。批天官長席。非卿莫可。丙戌。遭李喬岳請緘推。公恥之。䟽遞銓職。拜知敦寧府事。公以䟽自引。批曰。予之任使卿久矣。循私罔上。予知其必不然。而日昨勉副。盖欲使卿心安而他務不至於曠廢也。卿不可因一時過激之言。遽爾乞退。予亦終不可捨卿。宜軆此意。繼下別諭。公又上辭本。以日昨䟽批別諭。實非偶然爲敎。勉以同休共戚之義。批下。擧朝動色。尋拜兵曹判書。俄擢判義禁府事。丁亥。薦拜弘文舘大提學，藝文舘大提學。知成均舘事。累辭不許。章八上。始允之曰。卿於此任。必欲解免。自斷于心。則一向敦迫。益致不安。申鐔䟽詆公無倫。繼有李海朝論公銓注間事。公屢䟽自訟。批曰。昨年李喬岳之啓。今日兩臣之疏。旨意深緊。齮齕不已。其意所在。不難知也。其三䟽批旨。有曰言者之意。實在於擊去也。又曰但當益篤委任而已。公壬重文苑。望協朝野。朝夕可以延登。世之不悅者。猜媢愈甚。而聖眷愈摯也。戊子。拜禮曹判書。陳嶺阨形便五事。以憂深慮遠爲國之誠奬之。夏復拜吏曹判書。冬改兵曹判書。以禁旅之驕悍爲憂。陳白筵中。因都試。戢治頗嚴。器仗繕修。紀律整肅。頓改舊䂓。己丑。除文任不拜。以江都築城時事。李觀命追疏誣論。趙道彬繼之。公乞解本兼諸任。不許。後有論主第事。爲洪錫輔，洪禹瑞，李澤等所彈。辭本兵。上以彼疏扶植伐異之論欲售擠陷爲批。復除戶曹判書。庚寅。以進宴堂上。蒙蕃庶之典。公甞憂灣上軍務之弛廢。至是請令府尹從便組練。上納之。夏鄭必東又論城役事。公廢曺務。上以批以諭。昭晣之甚勤。一則爲民。一則爲國。縷縷下敎。除守禦使。時公病革。扶坐草疏陳情。上賜溫批。遣醫視疾。居數日。使掖隷賜內厨珍饌。仍頒藥物。七月卄三日終。享年五十五。訃聞。上震悼。隱卒惻怛。敎曰。軆國誠深。勞瘁成病。又曰。以公孤之望。未及大拜。不覺涕下沾襟。仍賜庀具。令兩道護喪。又下御製。若曰昨軫沉疴遣太醫。那知今日奄騎箕。嗟卿才望誠無比。肆我殊私竟不衰。筵奏勤勤憂國意。疏陳懇懇愛君辭。病緣盡瘁風儀隔。追念平生豈耐悲。恩榮至矣。尙何及哉。用是年某甲。葬于陽智新倉里酉坐原。禮也。配貞敬夫人林川趙氏。府使顯期女。某年生。某年卒。繼配貞敬夫人尙州黃氏鎰女。某年生。某年卒。祔公墓。有三男一女。男夏坤進壯副卛。漢坤，明坤都正。女文學崔守範。夏坤男錫杓進壯副學。錫心出系。錫杓男厚源牧使，敦源縣監，老源。厚源男集魯郡守。系男喆榮敎官。男圭善。敦源男集周都事。出系老源。系男集周。系男曦榮。漢坤男錫耉。男久源。男集㕀。男來榮。明坤系男錫心。男晦源。系男集九。男喬榮牧使。出系世榮。公禀賦純正。志氣卓犖。早違華谷公。事春田公。父師兼之。無何春田公繼卒。倚母夫人。如春田華谷之仰藉先夫人申氏。生而致誠敬。歿而盡情禮。春田公有六子。華谷公有三子。公序居第三。九從昆季。輝映門闌。而公一心篤友。老則安之。少則懷之。一堂之內融融如也。少負重望。晩益鬯蔚。爲儕友之袖。識與不識者。皆願一交。生谷公，梅山公。素學性理之書。每與公討論微奧。不知老之將至。公於經傳之外。涉獵公家文字。華聞日彰。秉筆詞壇。諸學士莫不甲管。有時代撰。輒槪於聖衷。由是遭際縝密。枋用大進。在翰苑。有竇儀讀書之識。在瀛舘。有范純仁講官之軆。在選部。有顔謝之風。將兵有羊杜之雅。掌賦有玄齡之材。藩宣有張敞之賢。而論議多岐。忌嫉日甚。公則坦然。穩步雲衢。實藉聖主之力。而終不能擠之。夫文章。餙治之具也。乘國家煕洽之運。含章挺生。與天之慶雲。地之器車。榮光休氣。參而叶應。如公出於益齋之門。俊逸則濡染於碧梧。沉厚濃郁則熏灸於春田華谷。爲世名卿鉅人。奚但以文而稱公哉。明谷崔公書春田華谷之碑曰。和而不流。此極書兩公氣像。余於公亦云。裕元與公。同悅軒祖也。後孫圭善。以公外銘屬。裕元後生也。常慕公懿行偉德。有感於百載之下。今操觚之役。實爲與榮也。銘曰。

昔宋杜氏。淵源兩漢。明朝楊族。爲一世冠。東國我李。月城華貫。麗史焜煌。曰若謹按。益齋先生。大闢學案。本朝中葉。碧梧燁燦。春田華谷。鼎飪銓判。弟兄伊難。有晦窩纘。其氣醇和。其性直侃。琅函救士。尊俎執瓚。周流六部。主盟兩舘。袖中彈文。彊禦不憚。金城方畧。條奏有窽。秉執觸忤。士林扼腕。聖后曰嘉。終始覊絆。百世公議。有如靑汗。龍子鳳雛。塤箎九筭。廣被聯枕。長床共爨。公門多福。在昔所罕。位未階穹。中身悼歎。墳高四尺。石賁新讚。

 

자료문헌 :가오고략(嘉梧藁略) >嘉梧藁略冊十六 > 墓碣銘 >