야촌 이재훈

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

익재선생 촉직시 1

익재선생 촉직시(益齋先生 促織詩)/이제현

■ 익재선생 촉직시(益齋先生促織詩 : 귀뚜라미) ↑서예가 이진우(李眞雨)/1982년 작 - 필자소장품 ■ 촉직(促織 : 귀뚜라미) 李齊賢 : 1287(충렬왕 13)~1367(공민왕 16). 베 짜라 재촉하고 또 베 짜라고 재촉하는데 / 促織復促織(촉직복촉직) 슬픈 울음 왜 그리 딱해 보이나 / 哀鳴何惻惻(애명하측측) 밤새도록 베 짜는 소리 찰칵거렸어도 / 終夕弄機杼(종석롱기저) 아침에 보면 한 치의 베도 없네 / 平明無寸縷(평명무촌루) 홀어미 이 소리 듣고 눈물이 샘솟듯 하고 / 嫠婦才聞淚似泉(이부재문누사천) 출정한 군사들도 한 번 들으면 얼굴에 주름살 낀다오 / 征夫一聽凋朱顔(정부일청주주안) 봄바람 따뜻할 때 꽃은 열매를 맺고 / 春風融暖花着子(춘풍융난화착자) 여름 날씨 길 때는 제비도 집을 짓는데 /..

■ 보학/한시(漢詩) 2010.12.25
이전
1
다음
더보기
프로필사진

야촌 이재훈

역사는 기록이고 기록은 역사가 됩니다.

  • 분류 전체보기 (7675)
    • 소장 도서목록 (2)
    • ■ 역사 (886)
      • 한민족의 뿌리 (31)
      • 지리지(地理志) (37)
      • 시대별연대표 (16)
      • 상고사(上古史) (27)
      • 고조선(古朝鮮) (17)
      • 가라국(加羅國) (1)
      • 발해사(渤海史) (3)
      • 신라사(新羅史) (34)
      • 고구려(高句麗) (16)
      • 백제사(百濟史) (4)
      • 고려사(高麗史) (16)
      • 조선사(朝鮮史) (63)
      • 대한제국. 근대사 (40)
      • 국사(國史) (48)
      • 세계사(世界史) (19)
      • 중국사(中國史) (151)
      • 일본사(日本史) (36)
      • 역사이야기 (172)
      • 독립운동 (26)
      • 학맥.붕당.혼맥 (12)
      • 한국의전통문화 (65)
      • 도자기(陶磁器) (14)
      • 우리나라 유적유물 (13)
      • 조선시대 생활상 (10)
      • 명절절후관련글 (15)
    • ■ 인물 (702)
      • 발해 인물 (15)
      • 가야국 인물 (2)
      • 신라 인물 (5)
      • 백제 인물 (1)
      • 고구려 인물 (3)
      • 고려시대 인물 (37)
      • 조선시대 인물 (244)
      • 공신록(功臣錄) (2)
      • 근현대 인물 (107)
      • 한국의 여성인물. (64)
      • 역대 대통령 자료 (99)
      • 외국인물 (6)
      • 옛 사람들의 초상화 (117)
    • ■ 보학 (1744)
      • 제의례·제문 (83)
      • 고려와조선관직 (51)
      • 대한제국 관직표 (2)
      • 족보관련문 (71)
      • 국조공신록 (15)
      • 고려列朝登科錄 (19)
      • 조선文科登科錄 (18)
      • 조선 武科登科錄 (3)
      • 조선 醫科登科錄 (1)
      • 조선 譯科登科錄 (1)
      • 조선 律科登科錄 (1)
      • 진사시(進士試) (13)
      • 생원시(生員試) (2)
      • 경전(經典) (6)
      • 문집.고서.문헌 (154)
      • 만사. 만장 (18)
      • 고전(古典) (69)
      • 불경독경(佛經讀經) (10)
      • 고사성어 (95)
      • 한시(漢詩) (98)
      • 서(書).간찰(簡札) (44)
      • 전통예절 (67)
      • 성씨별관향 (95)
      • 한국의 성씨 (14)
      • 타문중세계도 (46)
      • 행장.시장(謚狀) (32)
      • 신도비명 (80)
      • 선현들의 묘. (206)
      • 묘지명(墓誌銘) (76)
      • 묘갈명,묘비,묘표 (92)
      • 묘지.묘갈.묘표[女] (6)
      • 기타 金石文 (47)
      • 고궁,정려,서원 (140)
      • 질의답변 (69)
    • ■ 경주이씨 (2038)
      • 경주이씨세계도 (24)
      • 동암 이진선생 (16)
      • 익재이제현선생 (90)
      • 벽오 이시발선생 (25)
      • 보재이상설선생. (158)
      • 이상설보도자료 (131)
      • 경주이씨 명인록 (338)
      • 족보(族譜) (55)
      • 집성촌·입향조 (15)
      • 교지(敎旨) (4)
      • 선조문집 (141)
      • 高麗文科급제자 (23)
      • 朝鮮文科급제자 (33)
      • 무과(武科)급제자 (11)
      • 역과(譯科) 급제자 (4)
      • 잡과(雜科) 급제자 (6)
      • 의과(醫科) (2)
      • 진사시(進士試) (27)
      • 생원시(生員試) (7)
      • 근대인물 (13)
      • 신도비명 (17)
      • 묘지명(墓誌銘) (85)
      • 묘갈,묘비,묘표 (207)
      • 행장. 시장. (74)
      • 축문. 제문 (14)
      • 행사 및 제례 (48)
      • 선세자료 (168)
      • 書. 간찰. 시(詩) (62)
      • 선조유적. 유물 (224)
      • 필자 종보 기사 (16)
    • ■ 기타 (2097)
      • 시사 · 시론. (108)
      • 뉴스. 기사 (187)
      • 칼 럼 (68)
      • 그때 그시절 (56)
      • 이재정(李在禎) (156)
      • 좋은글 모음 (148)
      • 평화통일 관련. (79)
      • 그림,사진 등. (122)
      • 산 행 (20)
      • 포 토 (180)
      • 동영상 (93)
      • 우리민요 (19)
      • 가곡(歌曲)·동요 (21)
      • 음악산책(국내) (272)
      • 음악산책(월드) (151)
      • 경음악(연주곡) (161)
      • 북한관련 (49)
      • AIR CRAFT (36)
      • 단상(斷想) 글 (13)
      • 기 타 (103)
      • 군사(軍事) (55)

Tag

헤이그특사, 서전서숙, 이시발, 숭렬사, 보재 이상설, 야촌(이재훈), 이재훈, 李在薰, 野村 李在薰, 야촌 이재훈,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/05   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바