야촌 이재훈

■등려군 Deng li jun 전설의가수 돌아와요. ↑대만 전설의 가수 등려군(Deng li jun/Teresa Teng /鄧麗筠)이 부르는 조용필의 일본어 버전

Unchained Melody - The Righteous Brothers

Fair - Sarah Brightman 스카보로 페어(Scarborough Fair)는 영국의 전통적 발라드이다. 이 노래의 무대는 중세 말기까지 거슬러 올라가며, 그 당시 요크셔 지방(현 노스요크셔 주)의 북해 연안의 행락지 스카보로는 영국 내 상인들의 중요한 교역장이었다. 그 곳에는 도화사나 마술사가 모여들어, 8월 15일에는 45일간의 거대한 시장이 시작된다. 이것이 타이틀로 되어 있는 Scarborough Fair(스카보로의 시장)이다. 시장이 열리는 기간 동안은 영국 상인은 물론 대륙에서까지도 사람들이 스카보로에 장사하러 모였다. 이 노래는 16~17세기에, 《엘핀 나이트》 (차일드 발라드 No. 2)라고 하는 오래된 발라드를 개작한 것이라고 전해진다. 음유시인이 마을에서 마을로 노래를 전하고..

■Madame Butterfly - Maria Tardy with Alexander Pinderak 푸치니 오페라 나비부인 의 Moon Choir를 토대로 하고 있는 Madame Butterfly(마담 버터 플라이)는 테너 알렉산더 핀데락의 파 워 넘치는 보컬과의 하모니가 돋보인다. Maria Tardy & Alexander Pinderak 소프라노 마리아 타르디는 오스트리아 Vienna State Opera 최고의 솔로이스트로 오페라 극장과 클래식 콘서트홀에서 인기를 독차지 하고 있는 떠오르는 스타로 이 곡이 들어있는 Inspiration of Opera는 그녀의 첫 크로스오버 앨범이다. 매력적이고 파워 넘치는 보컬을 선보이고 있는 "알렉산더 핀데락" 역시 Vienna State Opera에서 테너로 ..

■Anything that's part of you(그건 다 당신의 자취들 뿐일 뿐) - Elvis Presley 생년 : 1935년 1월 8일 (미국 투펠로) 졸년 : 1977년 8월 16일 (향년 42세) 신장 : 182cm 가족 : 딸 리사 마리 프레슬리, 손녀 : 라일리 키오 데뷔 : 1956년 영화 '러브 미 텐더'

손 안에 부스럭거리는 종이돈도 없어요. 하지만, 전 천 개의 언덕 위에 있는 아침을 당신께 보여드리고 키스와 입곱송이 수선화를 드릴 수 있읍니다. I do not have a fortune to buy you pretty things. But I can weave you moonbeams for necklaces and rings. And I can show you mornings on a thousand hills. And kiss you and give you seven daffodils. 예쁜 걸 살 재산은 없지만 달빛을 엮어 목걸이와 반지를 만들어 드릴 수 있읍니다. 천 개의 언덕 위에 있는 아침을 보여드리고 키스와 일곱송이 수선화를 드릴 수 있읍니다. Seven golden daffodils a..

■Stranger on the shore(해변의길손) - Andy Williams(앤디 윌리엄스) Here I stand, watching the tide go out 여기 서 있어, 조수가 빠져나가는 걸 지켜보면서. So all alone and blue, just dreaming dreams of you 혼자 아주 우울하게, 너에 대한 꿈만 꾸면서. ​ I watched your ship as it sailed out to sea 바다로 항해를 떠나는 네 배를 지켜보았어. Taking all my dreams 내 모든 꿈을 싣고. And taking all of me 내 모든 것을 싣고. ​ The sighing of the waves 파도의 한숨. The wailing of the wind 바람의 ..

↑Brian Hyland(브라이언 하이랜드)는 1943년 미국 뉴욕출신 팝가수 ■ Sealed with a kiss(키스로 봉한 편지) Though we gotta say goodbye for the summer 비록 여름동안 헤어져 있어야 하지만 Darling I promise you this 사랑하는 그대여, 이것만은 약속할게요 I'll send you all my love every day in a letter 매일마다 편지속에 내 모든 사랑을 담아 보내겠어요 Sealed with a kiss 키스를 봉해서 Yes it's gonna be a cold lonely summer 그래요, 서글프고 외로운 여름이 되겠지만 But I'll fill the emptiness 마음의 허전함을 채우겠어요 I'l..

Walking on My Memories(시간 맞추어 나가야 해) - Charlie Landsborough(찰리 랜즈보로) 아일랜드 출신의 싱어송라이터 Charlie Landsborough(찰리 랜즈보로)는... 거의 30년을 무명으로 지낸 뒤에 칸트리 뮤지션으로 인정받게 된다. 젊은 시절 그는 낮에는 교사, 저녁에는 그가 살던 리버풀 지역의 클럽에서 노래를 불렀다. 챨리는 초창기에 작곡가로의 입지를 굳혔으나, 어떤 눈 먼 여자 아이가 아버지에게 질문을 하는 것에 영감을 얻어 What colour is the wind?(바람의 색은 무엇인가)를 작곡, 녹음하게된다. 이렇게 찰리는 사람들의 마음을 깊숙히 감동시키는, 현실적인 싱어송라이터이다. 그는 "Irish Country Music" 분야를 개척해 나가..