貞翼公 李浣 墓 致祭文-正祖大王//李貞翼 傳-成海應

[생졸년] 이완『李浣, 1602년(선조 35) ~ 1674년(현종 15)』

[세계] 국당공후 정순공파

 

■貞翼公李浣墓致祭文 - 正祖

 

上宇下宙。迺挺人傑。隴西之種。師中之吉。仗義而起。爲王干城。忠信甲冑。四國是營。轅門如海。風雨草檄。爲將爲相。誰之不適。遂從鞍戰。一蹴虎榜。靑冥鈇鉞。逖矣西方。遏糴嚇劉。揭竿走英。魏陵潛伏。鄭陴先勁。謀言孔臧。疇與我敵。兔原騰躍。天地同力。蓋州之楫。仰誓雲星。旣活我民。克尊王京。嗚呼涒灘。萬事悽黲。曰余何歸。載薪載膽。曁我文正。疏附帷幄。死生以之。君臣骨肉。半夜臥內。宮虛無人。曉鼓鼕鼕。天語諄諄。卿在北營。己亥維夏。如聞嘆息。是何聲也。聲在禁苑。萬木森森。褰油徊徨。有涕浸淫。弓劒莫攀。鼎鼐非榮。沙囊徒設。戰艦自橫。從葬于周。密邇梧雲。大老遺祠。亦江之濆。相將劒履。衛護鑾輅。馬巖北拱。驪水東注。有赫精爽。在之左右。慨予宿齋。夙拜神后。拊髀之想。矢此侑詞。來汝後孫。有爵斯縻。爲澆磈磊。大酒盈酌。欲知卿者。紫陽綱目。<끝>

 

홍재전선 > 弘齋全書卷二十四 / 祭文六

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

李貞翼傳 - 成海應

 

李浣。字澄之。慶州人。父忠武公守一。宣祖時爲節度使。鎭北邊。自壬辰倭寇以來。老土諸種。知我有難。時時寇掠我境。守一卛壯騎。深入胡界。勦滅其部帳。每條上邊事以爲老酋。志不在小。宜預爲之備。戊午。我師覆於深河。奴酋來詰曰。何爲發兵助南朝。守一曰。我國於大明。猶父子。助兵何問爲。浣年十七。從父北關。周覽山川險阻。擢武科。丁卯。爲永柔縣令。時虜雖講和。猶縱兵抄劫。浣輒射殺之。虜不敢近。庚午。劉興治殺椵島守將陳繼盛。自領島衆。浣得其實。以聞朝廷。將擧兵討之。浣謂主將李曙曰。可遏糴以觀其變。未幾。興治果爲其下所殺。曙還白上。今行爲國家得一大將材。時虜英俄爾岱。以五百騎猝入安州。脅兵使柳斐。欲移互市安州。不從。卽釰擊斐笠。以兵圍城門。浣聞之。發兵。陳山谷間。聲言夜將襲之。英俄爾岱逃去。已而與瑪福塔。托市塲物貨不至。直渡鴨綠水。向安州。浣盛兵而見之曰。互市有約條。一步不可過。兩虜怒。欲拔釰脅之。浣笑曰。我獨無兵刃耶。兩虜於是受約而去。丙子。金自點屯正方山城。辟浣爲中軍。且拜遂安郡守。虜至。與從事鄭太和。俱在城中。望見虜騎過者甚少。謂自點曰。此候騎也。請伏洞仙嶺。俟大衆至而後戰。虜可覆也。自點從之。已而虜四百騎先至。自點擊鼓促浣戰。浣曰。大衆未至。今擊其先鋒。戰雖少利。而失其大也。自點不聽。浣按兵不動曰。事之成敗。在此一擧。雖死不敢從。自點大怒。以御賜尙方釰。授麾下騎曰。浣不戰。卽斬之。浣奮罵曰。大事去矣。遂前誘之。虜入谷中。伏發敗之。城中人皆賀。浣獨恨其失計。明日虜酋以大衆至。自點又欲出兵伏洞仙嶺。浣曰。彼敗卒已泄之。今雖伏必不濟。卒如其言。太和由是。知其可將。會蠟書自南漢至曰。月暈孤城。危如一髮。卿等何心越視。於是。浣東向痛哭誓師而前。至兔山。虜猝至。自點走上山。浣招潰卒五六十人。爲圓陣外嚮。虜攻益急。浣中流矢困卧。適敗馬奔逸過前。卽騰躍而上。得與自點會。議復潛師而進。浣創甚不能戰。歸遂安治之。已而。行朝講成。及虜攻錦州。欲得浣及林慶業爲將。浣歎曰。此行宲犯天地大義。然我若不行。禍及國家。遂行至旅順口。虜問幾日當到大凌河。浣欲徐行而密與天師通。卽曰。船行在風。不可預定。時慶業遣二卒。沈海抵明軍。告虜陰謀。総督洪承疇。稱皇帝詔。具言壬辰東征之恩及中朝危迫之狀。且有縛虜而來。當分天下。封萬戶侯等語。慶業喟然太息。欲以兵歸天朝。浣不可而止。至盖州。見天軍帆檣。以砲相聞。天軍覺而去。虜將疑我與明軍通。而浣又沈舟楫。棄粮餉。示不可行。初。虜令我輸米錦州餉其衆。浣又不以時輸。虜知慶業，浣。終不肯與天兵戰。卽許之歸。浣始意虜驅之深入。卽與天兵相應。覆虜師。虜卒遣還。浣終身以爲恨。虜亦怒其違拒。移書本朝以錮之。浣踰鐵嶺。居北海上耕牧。及孝宗卽位。欲北伐淸。鄭太和薦浣。乃拜訓鍊大將。浣治軍。號令明肅。一軍皆怨。上召太和讓之。太和對曰。浣約束嚴。故軍中震懼。相與流言。然不過數月。軍心必定。定則必說。無怨言。居數月。一軍皆悅。上甞大閱露梁。以所御嵌金甲冑角弓羽箭。賜浣以寵異之。時復召見卧內。從容論天下事甚悉。浣欲安固邦本。敎訓師旅。以待十年而後用之。夙夜盡瘁。惟恐不得死王事。是時。王擧處士宋時烈。爲吏曹判書。諭浣曰。卿二人。戮力共圖。予所望也。浣遂與時烈相結。吳三桂始降淸。浣策其必叛。欲伺其釁。上甞入北京。見山海關以外城郭陳寨皆壞癈。謂時烈曰。淸據中國。不事武力。遼陽以東無控弦者。今引兵入關門。無難也。浣曰。選卒十萬。由渤海，登，萊。以搗虜心腹。功可八九成矣。浣願爲前驅。若由遼陽。轉闘關外。其不成必矣。浣不敢奉令。時烈然之。策遂定。永曆十四年夏。會王不豫。浣直北營。夜聞有聲出上苑林木中若歔噫歎息者。數日而王薨。後十年。三桂果興兵。滇，黔，閩，浙，楚，蜀，秦，隴西，粤，豫，章。無不響應。而我師不能出。顯宗時。上䟽乞歸將符。王不許。居三年。擢兵曹判書。辭不許。後五年。乞骸骨。又不許。後三年擢議政府右議政。居位三月而卒。年七十三。遺命葬于寧陵南十里。以近先王。謚貞翼。正宗己亥。命祠版不祧。

 

연경재전집 > 硏經齋全集續集册十五 / 風泉錄