이태화 시장(李泰和 諡狀) - 백사공파

작성일 : 2007. 04. 23

 

■이태화「李泰和,1694년(숙종 20) ~ 1767년(영조 43)」

 

[문과] 숙종(肅宗) 37년(1711) 신묘(辛卯) 식년시(式年試) 병과(丙科) 1위(11/36)/합격연령 : 18세

[문과시험 답안] 부(賦)：언행군자소이동천지(言行君子所以動天地)

[전력] 통덕랑(通德郞)

[관직]  공조판서(工曹判書)

 

[가족사항]

◈부(父) : 이몽려(李夢呂)

◈생부(生父) : 이몽필(李夢畢)

◈조부(祖父) : 이정(李禎)/文科及第

◈증조부(曾祖父) : 이제한(李齊漢)/生員

◈외조부(外祖父) : 박경원(朴慶遠) /본관 : 함양(咸陽)

◈처부 1(妻父) : 윤학해(尹學海)

◈처부(妻父) 2 : 홍만기(洪萬紀)/文科及第/본관 : 豊山

◈안항(鴈行) : 生家兄>李泰始/文科及第.

 

조선후기 옥구현감, 사헌부장령, 승지 등을 역임한 문신으로, 본관은 경주(慶州). 자는 동장(東章), 호는 단암(丹庵). 이제한(李齊漢)의 증손으로, 할아버지는 이정(李禎)이고, 아버지는 이몽엽(李夢曄)이며, 어머니는 박경원(朴慶遠)의 딸이다.

생원 이몽려(李夢呂)에게 입양되었고. 장인은 홍만기(洪萬紀)와 윤학해(尹學海)이다.

 

1711년(숙종 37) 통덕랑으로 식년문과에 병과로 급제, 그 뒤 전적으로서 춘추관기주관을 겸하였으며, 1725년(영조 1) 옥구현감으로 재직하면서 이술(李述)의 부인을 노예로 삼고 횡포한 짓을 저지르다 사간원의 탄핵을 받아 귀양갔다.

 

그 뒤 1727년 풀려난 이후 30여년간을 고향에서 지내면서 글을 벗하고 살았는데, 1758년 다시 기용되어 사헌부장령이 되었고, 1760년 승지로 있으면서 67세의 많은 나이로 가자(加資)되었다.

 

1765년 영수각(靈壽閣)에서 기신(耆臣)의 위치로 크게 예우를 받았으며, 그가 죽은 뒤 1771년 영조는 18세라는 어린 나이로 과거에 급제한 그의 재질을 크게 칭찬한 뒤, 여기에 있는 많은 사람 가운데 18세 때 문과에 급제한 자가 누가 있느냐고 말하면서 그의 자손들을 등용하여 녹을 주도록 지시하였다.

좌찬성에 추증되었고, 시호는 영민(榮敏)이다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

贈左贊成行正憲大夫工曹判書兼知義禁府事五衛都捴府都捴管李公諡狀

 

번암 채제공 찬(樊巖 蔡濟恭 撰)

 

濟恭讀常伯李公狀。未嘗不感歎於君臣際會之盛。又未嘗不欽服於我先王一政一令罔非孝思所推也。盖當英宗戊寅。上患銓部之以私不以公。躬行振淹滯政。親閱搢紳案。至公名敎曰。是合置淸選者。何至今淹屈。筵臣對曰。年已高。難保其在世也。翰林柳敍五曰。臣知其尙無恙也。於是特除司憲府掌令。趣令乘馹來。時。公淪落仁川庄舍已三十有餘年。聞命感泣。入城祇肅。上特召見諭之曰。爾豈非予同庚耶。爾以十八登第。先朝大奇之。點記注末擬。時予每見爾登筵狀矣。今予年六十五。爾亦六十五。追念舊事。安得不愴然。公拜稽首泣以退。翌日。特除同副承旨。序陞至左承旨。間拜兵曹參知。庚辰。以承旨隨駕至耆社。特加嘉善階。自是屢拜漢城府右尹，同義禁，兵曹參判。或再焉。或三焉。甲申。特加資憲階。拜知中樞府事。入耆老所。拜工曹判書。乙酉。以先朝舊臣。特加正憲階。自掌令至八座。所踐歷皆特除也。丁亥。爲都捴管。十一月四日。以微感卒。享年七十四。上慟惜殊甚。親製文遣禮官以祭。又降絲綸。示意深切。別加賵賻。又命議諡。後四年辛卯。上曰。若使李泰和在者。今年是回榜宴也。追念之不已。特用公之子光德付初仕。一歲中命陞六品職。仍除縣令。俾將母以養。後又命贈公左贊成。兼大提學。盖追賞公臨危切諫也。嗚呼。君臣之間。生死異數。古豈無也。而若英廟之於公。義君臣而恩父子者。載籍所罕覯也。然此非特英廟之知臣之明而然也。實感念先朝事耳。詩曰。永言孝思。昭哉嗣服。此雖一事。若使詩人詠歌英廟之孝。不亦曰永言矣乎。公諱泰和。字東章。自號丹庵。以肅宗二十一年甲戌正月十八日生。自幼聰穎絶人。始學書。一過目輒誦。年十二三。文辭夙就。十四。戲入東堂試闈呈券。遂發解。己丑。始治經。辛卯。赴會闈大闡。計治經月日。劣三年也。時參判公持平公兩世俱在堂。用放榜日。行前夫人洪氏見舅姑禮。吉慶盛事。一世驚動焉。選槐院。由正字陞博士。甲午。丁持平公憂。服闋。陞典籍移禮曹佐郞。戊戌。除大同察訪。瓜而遞。壬寅。除工曹佐郞。出爲沃溝縣監時。以參判公重牢禮。朝議特畀之也。癸卯。丁贈判書公憂。乙巳。以前任沃溝事。遭臺嘖謫渭原。實無根語也。丁未。蒙宥還仁川墓舍。辛亥。遭朴夫人艱。丁卯。遭本生權夫人艱。公平居事父母克孝。或有不安節。夜不交睫。禱以身代。朴夫人性畏雷。雷作。雖夜深必整冠入。左扶右將。至雷止乃已。前後居憂。身不脫縗麻。口不絶哭泣。遘瘧五朔。氣如縷若將朝夕盡。終不近魚肉。其在仁川。爲母夫人老。躬薪水手畚鍤。晨而出田畒。不暮無歸。人或言無已苦乎。公曰。凡事在乎心而已。心逸則雖勞而不勞。心勞則雖逸而不逸。及永感。飢寒困苦殆無所不至。篋無衣廚無烟。處之怡然。不復迹田疇。人始知前日之稼爲親非營生也。奉先祀務潔不務豐。家人或請以稱貸備羞。輒曰澗蘋沼芷。盡其誠而已。安用是苟簡爲也。友兄弟。酒一酌必分飮。饌一味必共噉。六十年如一日。事孀嫂。移事母以事。事大小。無不和顔稟議。御妻孥寬以濟猛。未見有疾言遽色而外內秩然。敎子姪每曰。孝悌本也。文藝次也。嚴其繩墨。俾不敢違越。性不喜華飾。子婦新歸。衣錦而見。卽令去之。婦女雖或赴他家宴。不敢近綺纈。常曰。士大夫留心錢糓。其餘不足觀也。又曰。錢至十繈是貨也。偶或得之。此心不寧。又曰。安貧。無如斷嗜欲節飮食。此公之居家言行之槩也。自戊寅以來。天眷隆渥。恩言鄭重。家人禮也。華衮褒也。其初被登對也。進退周旋。咸中儀節。上曰。李泰和之能間朝體。是乃不忘其五十年前堂后事也。不亦奇哉。人不可以京鄕論也。在乎賢否而已。又嘗呼寫傳旨。玉音甚低。公承寫無停筆。上異之曰。耳聰異乎常。又嘗命講三經首章。講訖。又命陳文義。褒賞甚勤。又嘗以試官侍上。上出揭御眞敎曰。念昔先朝出御眞。命諸臣仰瞻。而伊時入參者。今獨有李泰和一人。又嘗嘉公之顔貌豐潤。精力康旺。敎曰。人雖老。使筋力如此。何憂之有。此居鄕咬菜之效也。前後受帛者二。受饌者屢。奉御製手書四言句者再。公感激際遭。其在銀臺也。祁寒暑雨。未嘗言病。人後我先。未嘗爲勞。其在京兆也。剔姦於粧僞。必罰於怙勢。案無滯簿。訟無稱冤。有奸民始以非理斥。過五六朔隙。牒訴雲擾。換名更呈。公卽題之曰。此事某月日已判矣。仍杖其人。府吏服其明。郞僚咸稱之曰。聰明固不可及。公無私。尤罕見也。相臣李公亟稱於上前。至以爲恪謹牢確一心秉公。其在金吾也。命持獄案以入。而判堂猝有故。公以次堂替入。實未及詳閱。而考覈平反。咸得其當。筵臣莫不稱焉。騎曹之直也。則以書進軍號當上心。賜鹿皮以寵之。水部之判也。則五日一坐。國典也。前此。判堂以曹本閒局。鮮有行者。至坐單上徹。例以坐書塡而已。公計五日趣赴坐如法。雖風雨寒暑。三年不一闕。郞僚曹屬厭苦甚。人或爲之言。公曰。事雖小。其可以欺君乎。其他貢房之詳定。曹吏之遞代。換房立新䂓。畫一以行。以塞潛賂暗囑之徑。曹中莫不頌其便。參判李公吉輔亦稱歎之。子弟赴擧。曹吏有以能書名者。禁不敢帶入。雖曳白不恤焉。平日酒戶甚寬。及當官莅事。一盃卽止。唇不更沾。此公之居官事行之略也。公始雖以明經進。聰明旣富。重以勤篤。自釋褐來。卷未嘗離手。嘗督大同郵。觀察使李公肇以公年少講經科。頗易之。値進箋。以文屬之公。盖試之也。公立製以送。觀察使驚歎曰。吾輩赶不及。遂藏弆。其所自構。趣以公製寫焉。嘗大會蓮堂。拈韻賦律詩。公先唱之。觀察使歎曰。不但文藻富麗。尤著遠大氣像。遂閣筆。及其流落于仁也。講讀尤不輟。晨必起盥櫛整衣冠。展卷莊讀。遇有蘊奧處。輒合眼默誦。誦到三四遍。細繹而後乃止。時。或朝食不盈膓。終晝兼夜。讀聲猶自如。傍人悶之。公曰。飢時讀味。一倍深長。精神所及。尤覺淸新。始知喫緊工夫正在窮苦時矣。諸子百家。無所不覽。㝡所用力者。羲易魯論曾傳等書也。晩年爲肄習子弟地。口號功令文。凡大小科各體殆至千餘篇。然未嘗以詞翰自居。執謙殊甚。此在公雖曰䟽節。其窮居安命讀書稽古。有以基他日聖主之擧而用之者。其不在斯歟。李本慶州著姓。國朝左議政靖順公誠中。於公爲十一代祖。議政府舍人瑛。爲六代祖也。高祖諱蔓直長。曾祖諱齊漢縣監。祖諱禎參判。考諱夢呂成均生員贈判書。妣咸陽朴氏。進士慶遠之女。贈貞夫人皆以公貴也。本生考諱夢曅。司憲府持平。妣安東權氏。佐郞㻐之女。贈判書公。於公爲季父而無子。以公子之也。元配贈貞敬夫人豐山洪氏。承旨贈判書萬紀之女。繼配貞敬夫人南原尹氏。進士學海之女。洪夫人擧一男曰尊德。與公並時歿。尹夫人擧一男。縣令光德是也。縣令有二子。曰鋐曰鏗。濟恭嘗與公忝僚銀臺。敬以同周旋爲數年矣。啓狀雲委。卿宰棼集。而見公儼然在其座。不妄言笑。惟手閱堂后記注而已。遇事。吏或趨而問。徐以答皆中理。眼光閃爍。操履嚴確。若不可犯。卽之與語。溫溫然和氣可掬。余固覿德以醉。而伊後七八年之間。又見公屢典詞訟。請托不行。廷譽菀然。非英廟之聖。何以用公。非公之才具內蓄用無不適。亦何以晩年起廢致身於卿月之班而人莫敢指議也哉。盛世君臣之際。不可謂非千古奇事。藉手獻太常氏。以請易名之典。<끝>

 

출처 : 번암집(樊巖集)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

贈左贊成行工曹判書李公謚狀

 

해좌 정범조 찬(海左 丁範祖 撰)

丙申二月六日。英宗大王下敎曰。嗟哉。文政殿庭。以侍衛摠管。免冠流涕者。故判書李泰和也。予至今思焉。其贈秩以表其誠。其子光德。令選部陞叙調用。於是贈公左贊成兩舘大提學。嗚呼。我先王伊日下敎。實有以明天彝正人紀。使亂臣賊子裭魄。豈但爲一介臣之寵耀而已哉。雖然。公之精忠血誠。能感動聖人之心可知也。公諱泰和。字東章。自號丹菴。肅宗二十一年甲戌正月十八日生。辛卯。擢明經第。時年十八。選槐院。由正字。陞博士。甲午。丁持平公憂。服闋。陞典籍。移禮曹佐郞。戊戌。除大同察訪。滿考遞。壬寅。除工曹佐郞。出爲沃溝縣監。翌年。丁贈判書公憂。乙巳。以任沃溝時事。被言者搆誣。謫渭原。丁未。宥還。杜門仁川之鄕舍。三十有餘年。漠然與世相忘也。戊寅。英宗親視政。閱縉紳案。問知公尙無恙。特除司憲府掌令。趣令乘馹來。旣肅命。上召見諭之曰。爾非予同庚耶。尙記爾十八登第。先王大奇之。特點記注末擬。今子年六十五。爾亦六十五。追念舊事。寧不愴然。翌日。特除同副承旨。序陞左承旨。間拜兵曹參知。庚辰。以承旨隨駕至耆社。特加嘉善階。自是屢拜漢城府右尹，同義禁兵曹參判。甲申。特加資憲階。拜知中樞府事。入耆社。拜工曹判書。乙酉。以先朝舊臣。特加正憲階。自掌令至八座。皆特除也。丁亥。爲都摠官。十一月四日卒。壽七十有四。上爲震悼。親製文遣禮官以祭。贈賻有加。降絲綸。以眎傷惜之意。又命議謚。公每入侍。動被嘉奬。羣臣莫及也。其初被登對。進退周旋中儀節。上敎曰。李泰和之?朝體。乃其五十年前堂后時履歷也。誠奇矣。人固不可以京鄕論。在賢否而已也。甞呼寫傳旨。玉音頗低。而公承寫不停筆。敎曰。其耳聡異常也。嘗命講三經首章。陳文義。褒賞不已也。甞見公顔貌精力豊旺。敎曰。此居鄕咬菜之效也。前後賜帛賜饌賜御製手書。不一再也。公之受知聖主。自其立朝始。而其晩暮際遇之隆深。旣卒而上心猶眷眷不忘者。盖有摡於文政殿庭事也。其爲喉司甚寒暑。未甞言病。啓狀雲委。卿宰棼集。而公端坐不苟言笑。惟手閱堂后記注而已。遇事則施爲中肯綮。其爲京兆。剔姦僞以明。制彊禦以法。有奸民。伺牒訴雲擾。換名呈五六朔前以非理見斥事。公題之曰。某月日已判此矣。卽杖其人。府吏驚歎。相臣李公於上前。亟穪以爲恪謹牢確。一心秉公。其爲金吾。命持讞案入。而判堂適有故。公替入。實未及詳也。而考覈平反。咸得當。筵臣莫不聳穪。水部之五日一坐。國典也。他判堂謂閒局。未甞有事。不甚赴坐。至坐單啓上。例以坐書塡。公則五日坐如法。風雨寒暑輒赴。三年如一日。僚屬甚厭苦之。或以爲言。公曰。雖小事。其可以欺君乎。貢房之詳定。曹吏之遞換。立新䂓。畫一以行。以塞賂囑之徑。曹中頌其便。子弟赴試。嚴禁能書曹吏之帶入。雖曳白不恤焉。公之竭誠盡職。報効知遇之恩者如此。公愛親有至性。有不安節。禱以身代。朴夫人嘗畏雷。雷作則趨就夫人側。左右扶將。至雷止乃已。在仁川窶甚。躬稼穡以爲養。日手畚鍤出野。與耘女耕夫。雜作田畒中。人曰不已勞乎。曰。心逸則勞而逸。心勞則逸而勞。我不爲勞也。辛亥丁卯。連遭朴夫人權夫人艱。前後持喪制甚嚴。甞遘疾五朔。氣息垂絶。而口不近滋味。尤謹祀事。務戒潔。不肯穪貸以辦羞曰。澗蘋沼芷。誠而已。安用苟簡爲哉。其於兄弟。一酒食必分。其事孀嫂。以事母者事之。每事必禀而後行。未甞爲疾言遽色。而壼內外肅然也。訓子姪。先孝悌而後文藝。俾不敢踰越繩墨。不喜芬華。子婦之新歸者衣錦。見卽令去之。婦女之赴讌會者。不敢近綺繡。甞曰。士大夫留心錢糓。其餘無足觀也。曰。錢至十繦。貨也。設得之。心不寧也。曰。斷嗜慾。節飮食而後。能安貧也。公之篤行淸修。可以移而爲忠者如此。公聡明絶人。於書過目成誦。其治經甫三年决科。著述敏贍。嘗丞大同觀察使李公肇。以進箋文屬公。其意以公年少講經科。實輕之也。及見所製。驚歎曰。吾不及也。遂以公製寫進。甞大集守宰拈韻賦詩。公詩先成。觀察使歎曰。文藻富麗無論。大有遠到氣像。蓋其藝業。得之窮約時者爲多。日閉戶讀書。遇蘊奧處。合眼誦三四過。必融會而後已。或朝夕羞不時繼而兀坐晝夜讀。讀聲琅然。語人曰。飢時讀書。精神益淸。而意味益深。子史百家。靡不涉獵。而尤深於羲易魯論曾傳書。顧巽不以詞翰自居。公之文學。可以輔而需世者如此。李氏本慶州人。國朝左議政靖順公誠中。於公爲十一世祖。議政府舍人瑛。爲六世祖。高祖諱藑。直長。曾祖諱齊漢。縣監。祖諱禎。參判。考諱夢呂。成均生員贈判書。妣咸陽朴氏。進士慶遠之女。贈貞夫人。皆用公貴。本生考諱夢曅。司憲府持平。妣安東權氏。佐郞㻐之女。贈判書公。於公爲季父而無子。以公爲子。元配贈貞敬夫人豊山洪氏。承旨贈判書萬紀之女。繼配貞敬夫人南原尹氏。進士學海之女。洪夫人有男尊德。與公並時歿。尹夫人有男。郡守光德是也。郡守有二男。長鋐進士。次鏗。光德以公事行。屬範祖爲狀。範祖念公之羣行多卓卓可紀。而獨所被丙申恩褒。實爲天下後世人臣之勸。故於此特三致意焉。用藉手乞易名之典。<끝>

 

출처 : 해좌집(海左集)