■ 경주이씨/書. 간찰. 시(詩)

간찰 밀양박씨 경헌고택-이영우 간찰.

야촌(1) 2015. 12. 18. 20:18

 

 

문서크기 : 19.7×54.4

 

경신년(1920) 4월 6일 이영우(李英雨)가 수급자미상에게 문안과 가족의 생활 형편을 염려하며 보낸 간찰(簡札)

向者郵便修候當不至洪喬浮沈耶伏惟葽夏本庭萱闈筋力萬寧阮府丈壽韻岡陵退而棣樂湛重僉允從穩侍否伏溸區區不任遠忱重表侄省候以冷祟數朔委褥已極煎悶而大姑主泄痢爲添沈綿望餘刀圭難效神關盪敗八耋湯候不啻悶懼不敢不告于姑主所以討郵仰陳矣似爲中滯未達故玆因鄙族丈便更告耳餘不備伏惟庚申四月初六日重表侄李英雨再拜