■ 기타/좋은글 모음

生과 死의 갈림길에서~~~

야촌(1) 2012. 1. 20. 03:23

학봉속집 제1권>시(詩)

 

지은이 : 김성일(鶴峰 金誠一)

             1538(중종 33) ~ 1593(선조 26)

 

이십구일에 바다를 건너는데 태풍이 갑자기 불어 닻줄은 끊어지고 돛대는 부러졌기에,

사자관(寫字官) 이해룡(李海龍)을 시켜서 돛에다가 절구 한 수를 크게 쓰게 하다.

 

베돛이 큰 바람에 잔뜩 부푸니 / 布帆飽長風
인간 세상 온갖 생각 부질없구나 / 人間萬慮空
외론 신하 생과 사의 갈림길에서 / 孤臣判生死
거친 바다 한가운데 홀로 섰도다 / 獨立大荒中

[주]生死 :소주에, “어떤 본에는 ‘사생(死生)’으로 되어 있다.” 하였다. 

 

 

 

'■ 기타 > 좋은글 모음' 카테고리의 다른 글

인생의 세가지 여유로움  (0) 2012.03.08
나이에 대한 명구(名句)  (0) 2012.03.04
초록지(艸綠池)/詩  (0) 2011.12.24
朴正熙大統領 揮毫  (0) 2011.12.05
한글이름 영문표기  (0) 2011.07.17