이기온 묘갈명 병서(李基瑥墓碣銘 幷序)

■ 귤암 이공 묘갈명 병서(橘巖李公墓碣銘 幷序)

    국당공파(제주도 입향후손

 

李基瑥 : 1834년(순조 34) ~ 1886년(고종 23)

 

기우만 찬(奇宇萬 撰)

 

乇羅屬縣大靜之半花田。有枕甲而封者。故處士橘巖李公諱基瑥字昷玉之藏。其肖膺鎬。以安君秉宅所爲狀。走寒泉病室曰。先君子有行。牲石不可無銘。海上數君子。若安小柏達三，李二樂啓徵。宇萬友也。蓋聞公與吾友友。又於吾友稔其志行。不可以顔面之疎。謂非吾友也。不辭而諾。按其狀曰慶州之李。以新羅元勳謁平爲遠祖。左相諡靖順誠中。爲國朝碩輔。生員自琛。有己卯懲毖。贈贊成。正言瀷極諫光海斁倫。安置濟州。贈侍講。後人稱艮翁先生。子孫遂爲濟人。七世仁濟。六世幷判官。五世重發有詩學。高祖道根。曾祖希慶。祖光復。考繼秀世文行。妣延州玄氏父鶴老。公生純祖甲午。幼不好弄。坐立端重。無疾遽聲色。莊嚴兼慈祥。草木昆蟲之微。不踐不折。養兼志軆。愉婉側侍。叱咜不及犬馬。日必冠帶。在視寒暖。遇異味。雖在外必致。侍疾煮粥煎藥。不委於人。進藥必先嘗。前後喪。情文備至。攝宗十五年。宗產無減。育同產男繼宗。始別居曰庶無罪悔矣。兄弟無私財。友于篤至。家政常雍睦。弟姪有過。委曲導達。不見幾微色。待族戚。恩義兼隆。慶弔靡闕。歲時問遺。遍及疎遠。雅言尊祖敬宗。忠信不欺。又以小學書爲做人基本。於孟子受用尤多。好施其天性。凡己力所及。無不方便施。不責報。無力可報者。皆折券曰異日子孫中。恐有不如我心者。是以信在言前。鄕里有難處者。片言以折之。閭閈曲直。公言歸正。不資官卞。嘗隣有延燒。衆方撲滅。公後至曰屋裏或有人。穿壁覘視。果有人引出之。洞閣圮。將改建以委公。公所指揮。斂民而不怨。役民而樂赴。校宮牲用。罷鹿用牛。以復舊制而革新弊。且曰古人秋載嘗。夏楅衡。臨時辦牛。頗涉不誠。餼養有素。以爲久規。繕堂室置校田。改造俎豆。儲置書冊。克協士望。其他月供之疊徵。柴錢之存贏。充牛之給價。射亭之方便。至今民受其惠。至以大木有蔭公則有德歌之。此公德修于身。惠及于人之大略也。丙戌。母喪未練而遘毒癘。七月十日終。享年五十三。先未終。里人夢公乘驄馬作遠行。及公逝。馬斃於廐。聞者稱異。夫人玄氏。護軍禹進女。敬而有禮。多內助。一男卽膺鎬。三女適文起映，高應華，文斗玉。孫男四。淳庠，淳邦，淳一，淳成。三女適金泰容。餘幼。文斗元，斗恒，斗恂，高榮重，桂重，僖重，文圭瀅外孫也。安君狀其父友。宜摭其實。而末段有所謂學問操履之工。樂善好義之量。濟人利物之心。慮事應變之才。直言正論之氣。惜其生於遠海絶島。無以少試輔君澤民之美者。蓋致慨於公之不偶。而見今時象。魯連之蹈。師襄之入。惟海是有。使公雖得於朝。將翩然舍歸。猶嫌南海之南不遠而近。以是爲公惜。猶有所未盡於公者歟。橘巖之築。佳井奇石。隨意排置。又所謂愛敎堂，獨善園，右學田，丈人石，種薑圃，架萄垣，養鮒井諸名。足見其閒架不草草。而天機活潑潑氣象。亦可以想見矣。銘曰。

金橘之鄕。明珠之窟。其氣鍾人。宜生奇傑。况其族姓。內地名閥。磬襄入海。厥由直黜。繩繩詩禮。海外有截。公生孝友。肧胎先烈。鄒書小學。嗜如飢渴。以之淑身。以之及物。蘊之爲德。措事則達。終老草茅。由是而樂。半花之阡。過者必式。

 

[자료문헌]

松沙先生文集卷之三十六 >墓碣銘