■ 최졸옹(崔拙翁)에게 화답하다 지은이 : 익재 이제현 억지로 웃으며 세속을 따르는 것 천성이 아닌데 / 强顔徇俗非天稟 사욕을 없애고 현인을 희망하는 공부는 모자라네 / 克己希賢之近功 비록 이루지 못하더라도 각곡보다는 나을 테고 / 縱使不成優刻鵠 더구나 쓸모없다 해서 도룡을 후회할까 / 豈緣無用悔屠龍 중년에야 비로소 인정이 좁다는 것을 깨달았는데 / 中年漸覺人情隘 후세인들 공정한 의논 있을 줄 어찌 알겠는가 / 後世那知物論公 평생의 삼익우에게 이 말씀 부치오니 / 寄語平生三益友 나중에 다시 괄목하고 상대하세 / 他時刮目更相從 -----------------------------------------------------------------------------------------------------..