■ 경주이씨/묘지명(墓誌銘)

이원식 묘지 및 묘갈명(李源湜墓誌 및 墓碣銘)

야촌(1) 2021. 3. 22. 00:04

이원식『李源湜, 1754년(영조 30) ~ 1809년(순조 9)』

 

묘지명 - 곽종석/묘갈명-정재규

 

處士月城李公墓誌銘 幷序○庚戌-면우 곽종석


人之行。以孝友爲先。其生也人敬之。其沒也人慕之。百世之下。雖其玄藏之托體者。人知所以崇護之。則其所謂五患者。不待决擇於地勢然後可免也。宜春治北院山負丑之岡。月城氏李公諱源湜字直甫之幽宅也。公平生篤孝友。十八歲丁母憂。致哀盡禮如成人。二十四歲遭外艱。泣血啜粥。三年不懈。事繼母滫瀡溫凊。出告反面。莫不如節。有事不敢專。必禀而後行。友二弟。食同案寢同被。田產器用。同其有無。二姊貧。有須必給。始終如一。推而至於宗戚朋儕之慶吊患難。無不爲之悉心施救。葢皆實行也。享年五十六而終。葬于此。從先兆也。新羅元功諱謁平。公之鼻祖也。我朝有兵馬使日新錄佐命勳贈參判。有主簿宗郁號和軒。遊曺南冥先生之門。公之六世大父也。曰昌徵曰世封曰俊。若曾若祖若考也。昌寧士人成大老外祖也。英廟甲戌。公生之年也。公嘗自號曰敬慕齋。盖念念不忘于親也。娶廣陵安善道之女。不孶。以弟源澄之子英敏爲嗣。是生一男載瓚。又無子。子族子鍾魯。鍾魯君使其子晩雨。求銘於公之竁。銘曰。
古有孝友先生。亦粤有篤行君。於乎。使今之君子而題公之墓。其將有靳於若人之倫耶。余不敢諛。銘以徵之于百世之來人。

 

출처>俛宇先生文集卷之百五十 / 墓誌銘

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

敬慕齋李公墓碣銘幷序 - 노백헌 정재규(老柏軒 鄭載圭)

 

公諱源湜字直甫自號敬慕齋李氏系出慶州新羅 及梁大人諱謁平其始祖也至禮儀判書諱臣裕仕 高麗至兵馬節度使贈吏曹參判諱日新事我 太祖錄佐命勳諱宥左承旨諱宗郁主簿號和軒師 事南冥先生鄕人爼豆之是公七世六世祖也而馨 昌徵世封高曾祖祖諱也考諱俊妣夏山成氏大老 女察訪顯昌其祖也繼妣綾州具氏中樞翼龍父也 公以英廟甲戌生卒于己巳壽五十六葬于院山 負丑之原從先兆也配廣州安氏中樞善道女無育 以弟源澄子英敏爲子有一男二女男載瓚女適安 澮田學奎載瓚亦無子以族子鍾起爲嗣鍾起有子 晩雨志學向道不鄙遊從得聞公孝友之行稔矣日 晩雨以大人命奉家狀謁銘按其狀公幼而端雅有 慧思甫上學能尋文義文義不通則不讀十八喪母 二十四又喪父以善喪聞前後六年不懈怠致悲哀 附樹之節誠信勿悔饋奠哭擗衰絰寢食一一謹禮 而終三年泣血歠粥又古所謂難且過者矣事繼母 益孝謹滫瀡溫凊定省吿面毋敢少違事無巨細必 咨稟而行之有餘力則就叔父問學或出外讀書則 必申戒二弟以承順親意而恐恐然不置友二弟同 床連業長枕大被而同財業無爾我二姉貧不能存 必盡力助給宗戚朋儕慶吊無遺闕而常急於吊尤 致意於患難拯救或有負犯者亦不與之校嘗曰寧 人負我毋我負人此皆耳目之所傳而遺文散逸問 學之實不可得以考惟星之社塾會講錄傳于家社 塾寒岡先生講道之所也吁所謂躬行君子者非耶 銘曰 書云孝乎惟孝而友施于家政嗟公是有我乃作辭 詔厥樵牧四尺之封萬年之蹟<끝>

 

출처>노백헌집(老柏軒集/정재규) 卷四十四 / 墓碣銘